Os Sully estão mais integrados ao clã Metkayina. Lo'ak, dominando as habilidades de montaria dos ilu e dos tsurak, busca um propósito além de ser "o filho de Jake Sully". Em uma das suas explorações pelos recifes mais profundos e menos frequentados, ele testemunha algo raro: uma jovem Metkayina, Aonimi, acalmando e interagindo com um Rimo'a, uma criatura similar a uma água-viva bioluminescente, conhecida por sua timidez e beleza efêmera.