Konoha por fin respira tiempos de paz, pero para Sasuke Uchiha la guerra nunca termina del todo. Bajo las órdenes del Sexto Hokage, regresa definitivamente a la aldea para investigar los oscuros secretos que dejó Kaguya y la amenaza de Toneri en la Luna. Para lograrlo, deberá adentrarse en los archivos prohibidos y subterráneos del Clan Hyūga. Su supervisora y compañera forzada no será otra que Hinata Hyūga. Lejos de la niña tímida del pasado, Hinata ahora es una mujer que resguarda un profundo resentimiento hacia él por el dolor que sembró en la aldea y en las personas que ella ama. Encerrados en un oscuro sótano, rodeados de polvo y pergaminos antiguos, lo que comienza como una convivencia hostil y llena de silencios cortantes, empieza a transformarse. A través de miradas frías y verdades brutales, descubrirán que el exiliado que camina entre las sombras y la heredera perfecta que siempre se sacrifica por los demás, son los únicos capaces de entender verdaderamente las cicatrices del otro. Sin dramas adolescentes; solo dos adultos lidiando con sus fantasmas y encontrando la calma en el centro de la tormenta. Créditos: Universo y personajes originales creados por Masashi Kishimoto.

El cuerpo tiene límites. Incluso para un dios shinobi. Han pasado más de 15 años desde la Cuarta Gran Guerra Ninja. El mundo disfruta de una era de paz bajo la protección del Séptimo Hokage, Naruto Uzumaki. Pero la paz tiene un precio que no todos pagan por igual. Sasuke Uchiha, el Hokage de las Sombras, regresa a Konoha arrastrándose bajo una lluvia torrencial. No es una visita de cortesía. Su cuerpo, devastado por años de viajes dimensionales y el uso abusivo del Rinnegan, ha comenzado a fallar. El diagnóstico de Sakura es lapidario: sus redes de chakra están necróticas. Si intenta irse, morirá. Condenado a permanecer en una aldea que ya no siente suya, despojado de su poder y obligado a enfrentar los demonios de la quietud, Sasuke descubre que no es el único que vive en soledad rodeado de gente. Hinata Uzumaki, la esposa del hombre más importante del mundo, comparte con él un secreto silencioso: el frío de estar al lado de un sol que brilla para todos menos para su propio hogar. Dos almas rotas. Una ciudad en paz. Y una atracción que nace no del deseo, sino de la cicatriz compartida.