⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦ ⠀⠀⠀⠀.　　　　　　　　　　⠀⠀⠀✦ ⠀ ⠀　　　　　　　　　　　　　　⠀⠀⠀⠀⠀* ⠀⠀⠀.　　　　　　　　　　. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦ NAY'RA SEMPRE FOI UMA na'vi de espírito livre e indomável, conectada profundamente com o seu clã e com tudo que Eywa lhes havia concedido. Sua fascinação pela cultura de Pandora era evidente em cada passo que dava. Contudo, a perda de seus pais na infância a colocou sob a guarda de Jake Sully e Neytiri. O casal acolheu a jovem de coração aberto, criando-a e instruindo-a com o mesmo amor e dedicação dados aos seus filhos: Neteyam, Kiri, Lo'ak e Tuktirey. Com o tempo, ao atingir a adolescência, Nay'ra viu florescer, junto com sua maturidade, um sentimento crescente e silencioso pelo primogênito do casal, Neteyam Sully. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦ ⠀⠀⠀⠀.　　　　　　　　　　⠀⠀⠀✦ ⠀ ⠀　　　　　　　　　　　　　　⠀⠀⠀⠀⠀* ⠀⠀⠀.　　　　　　　　　　. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦ Neteyam Sully x Oc omaticaya

Eywena nasceu do impossível: uma humana retirada do cadáver de uma soldada da RDA, salva por Eywa com um sopro de fogo e cinza. Criada no coração do vulcão Kxätxa, entre um povo Na'vi moldado pela brutalidade da rocha e da guerra, ela se tornou um paradoxo vivo geneticamente humana, mas respirando a atmosfera tóxica de Pandora como se fosse sua primeira língua. Entre guerreiros gigantes de pele cinza e bestas vulcânicas criadas para matar, Eywena ascendeu como a Pequena Morte, uma caçadora tão letal quanto o magma que corre sob seus pés. Seu irmão de coração, o imenso Varkxä, lidera o clã das Cinzas enquanto ela, sua lâmina mais afiada, leva terror às máquinas do Povo do Céu. Mas quando uma emboscada perfeita se transforma em desastre, Eywena cai na floresta que despreza e é encontrada por aqueles que menos esperava: os Omaticaya. Para Neteyam, príncipe guerreiro da floresta, algo nela desperta um chamado profundo, como um canto que ele buscava a vida inteira sem perceber. Ela respira o ar deles, mas não é uma deles. Ela não é humana, mas também não é Na'vi. Ela é fogo e cinza, mistério e ameaça. Enquanto Eywena desperta cercada por inimigos, e Neteyam luta entre o dever e uma conexão inexplicável, Eywa parece mover fios antigos unindo o céu cinzento e o azul da floresta antes que uma guerra maior consuma Pandora inteira. Porque quando fogo encontra floresta, nada volta a ser o mesmo.