بعد إنتقال فيلكس إلى سيول، يحاول غايَتهِ في التكييف مع حياته الجديدة بعدما أعتقد أن التعوّد على مجتمع مختلف سَيَكون سهلًا.

حديقة غارون، حيث تموت الآمال، ولا يحرز المرء تقدّمًا. إلى أن... في ليلة يلفّها السواد، يخرج لي فيلكس يائسًا، يبحث عن أخيه بين الأزقة والظلال، جراحه نازفة وجسده مثقل بالانكسار، فلا يعثر إلا على هوانغ هيونجين. ومع مطاردة والده له، لا يبقى أمامه من ملاذ سوى باب عدوه، يطرقه مضطرًّا، ويسلّمه نفسه ليعينه. لم يسبق لـ هيونجين أن رأى فيلكس على هذا القدر من الضعف. فالعيش في حديقة مقطورات غارون يعني أن التأديب يُنزل بغلظة، وأن العنف صار من طبائع الحياة. لكن ما فعله لي جيهون هذه المرّة قد تجاوز كل حدود، وأرعب فيلكس في أعماقه. خصمان في سباقات الموتوكروس، وفي العمل، بل وفي مجريات الحياة نفسها، يُجبرهما القدر على أن يتعاونا لليلة واحدة. تتبدّل النظرات، ويتحوّل الاصطدام إلى شيء آخر لا يُتوقّع. الكراهية تنقلب رغبة، والتوترات تُستبدل بانجذاب مكشوف. تظل المنافسة مشتعلة، غير أنّ العلاقة بينهما لم تعد كما كانت. أما قبولهما بهذا التغيّر، فكان بعيدًا كل البعد عن السلاسة. شابان نشآ في العدم، لا ينتظران من الغد شيئًا، يجدان قلبيهما يتوقان إلى بعضهما البعض بطرق جديدة، ملتهبة، لا تعرف الرأفة... رغماً عنهما.. * الرواية ليست لي إنها لأحد الكُتاب انا فقط قمت بترجمتها مع تغيير الشخصيات الرئيسية..

عندما يضطر هيونجين و فيلكس للتعاون لكسب قلب الفتاة نفسها التي وقفت بينهما في المدرسة الثانوية، لا تسير الأمور تمامًا وفق المخطط. الأحقاد القديمة، والتوترات غير المحلولة، وعدد من المواقف الخطرة القريبة جدًا تجعل من الصعب تحديد من الذي يلاحقونه حقًا الآن. لأنه في مكان ما بين الالتزام بالمهمة والمغازلة العرضية... يبدأ الانجذاب المتبادل بينهما في الشعور وكأنه التحوّل الحقيقي في الحبكة. مترجمة*

لطالما سمع الجميع اسم سام هوانغ هيونجين. زعيم المافيا الأخطر في عالم السفلي... العالم المظلم الذي أرعب الكثير. ذلك العالم الأحمر، الذي يلوث كل شيء من حوله. ورغم كل ذلك، كان الجميع يعلم شيئًا واحدًا هوانغ هيونجين يملك عدوًا واحدًا فقط. عدو لا يعرف أحد سواه... فيلكس. ذلك القناص الذي دمر أكثر من نصف أعمال هيونجين. شوه نصف ملامح رجاله، وأوقف معظم العائلات التي تقع تحت حكمه. ما بين هوانغ هيونجين وذاك القناص كان صراع أشبه بالجحيمين... صراع جعل من قوة هيونجين تتضخم بشكل مخيف، كل ذلك بحثًا عنه... مجرد البحث عنه. ولصدفة لم يكن يمكن لأحد توقعها... أن هذا الحفل... كان يجمع كلاهما. يجمع جحيمين في نعيم واحد. بين الحشد، وبين قصر هيونجين الأحمر الدموي، وبين الكؤوس والموسيقى الكلاسيكية... كان فيلكس هناك.

فليكس زوج شَقِي، و هيونجين يعاني مع ذلک.. SUFFERING HUSBAND ²⁰²⁵

"كنتُ أعتبرك أقرب أصدقائي، فَلِمَ آذيتني بهذا الشكل؟"

يسميه الحب العالم يسميه جنونا كان على فيليكس أن يدرك أنه لا يمكنك الهروب من شخص لا يسمح له بالرحيل أبدًا. بالنسبة للجميع هيونجين هو الحبيب المثالي والمحب حلو وناعم ودائمًا بجانب فيليكس. ولكن وراء تلك الابتسامة هناك شيء أكثر قتامة إنه يعرف كل شيء أكثر من اللازم معرفة عدد النمش الموجود على وجهه فيليكس بالضبط الاستماع إلى ذلك الصوت الملائكي العذب طوال الوقت حتى عندما لا يكون ذلك مخصصًا له معرض يحتوي على أكثر من ألف صورة لفيليكس لم يكن هو نفسه يعرف بوجودها. لا أحد يستطيع الحصول عليه ولا أحد يستحقه غيره فيليكس له وسيبذل هيونجين كل ما في وسعه لإبقائه على هذا النحو. الموضوع: الرومانسية المظلمة النفسي الإثارة الهوس الرعب (18+ فقط)!

فقدت عقلي؟