Ness ha deciso di lasciare Kaiser dopo essersi reso conto che la loro storia era tossica. Mentre sta lavorando come barista, un anno dopo, si trova davanti proprio Kaiser come cliente Kainess AU

Il fantasma del precedente Boss perseguita la Port Mafia. Il quindicenne Osamu Dazai - sotto l'occhio vigile di Mori Ōgai, riceve la sua prima missione per indagare sulla questione: tale investigazione, lo conduce da Chuuya Nakahara, il famigerato "Re delle Pecore", un organizzazione rivale composta da giovani ragazzi. E proprio quando la vita di questi ultimi verrà messa in pericolo dalla Port Mafia, Chuuya - ignaro del suo passato - accetterà di lavorare al fianco di Dazai per scoprire la verità dietro il ritorno dell'ex Boss. Copyrights: Autore: ASAGIRI KAFKA Illustrazioni: Harukawa Sango Pubblicato da: Kadokawa Shoten (JP) e YEN IN (US) Traduzione italiana: Acupof_bungostraydogs