YOUR SONG ↳ Es un poco extraño, este sentimiento que tengo dentro / No soy de los que pueden ocultarlo fácilmente. EN EL QUE dos adolescentes que se odian se ven obligados a unir fuerzas para derrotar a los monstruos de Hawkins, Indiana, además de cuidar a un par de niños. Traducción autorizada por su autora: -peterparkers-

«A todos nos ha tocado una suerte en la vida, Harrington. A mí me ha tocado una mano de mierda, y a ti el as de corazones». 🂱 Briar Hargrove sabía desde que nació que le había tocado una vida de mierda. Vivía en California, claro, y estaba bastante bien, pero su familia no era precisamente un camino de rosas, y ella era consciente de ello. Se notaba en la forma en que su padre y su madre se peleaban, en cómo oía los puñetazos, en cómo ella y su hermano mayor, Billy, se sentían impotentes ante él, y en que, cuando su madre finalmente decidió que se merecía algo mejor, no se llevó a ninguno de sus hijos con ella. Sin embargo, nunca se imaginó que la vida se le pondría tan mal como para que la enviaran a Hawkins, Indiana, con su hermano y la nueva novia de su padre, junto con su nueva hermana, Max Mayfield. Tampoco se imaginó que acabaría en medio de un enorme asunto gubernamental que podría poner en peligro su vida. Pero, sobre todo, nunca, jamás, se imaginó que se enamoraría de alguien en Hawkins, que resultaba ser el rey de todo el instituto. 🂱 Traducción autorizada por : crimson__clover

Eres un gilipollas, steve harrington En la que Lily Andrews se da cuenta de que se ha enamorado de su mejor amigo, totalmente estúpido y obsesionado con él mismo. Traducción autorizada por @siriuslyok