Forçados a viver como um casal infiltrado numa missão de longa duração, Tim Bradford e Lucy Chen veem-se a navegar muito mais do que o submundo do crime. À medida que a convivência os obriga a partilhar mais do que apenas um teto, as linhas entre o fingimento e a realidade tornam-se perigosamente turvas. O que começou como uma operação policial transforma-se numa dança lenta de provocações, silêncios carregados e verdades não ditas - até que resistir já não é uma opção. Entre beijos fingidos, ciúmes inesperados e toques que duram mais do que deveriam, ambos descobrem que o verdadeiro risco talvez não seja a missão... mas aquilo que começam a sentir um pelo outro.

Lucy sempre acreditou que vizinhos deviam ser discretos, distantes e civilizados. O que ela não esperava, ao assinar o contrato do pequeno apartamento na região central, era encontrar um inferno em forma de homem morando exatamente Na porta da Frente Literalmente Na porta da frente!

Lucy está em um casamento completamente falido, o marido nem a olha nas últimas semanas, mas tudo muda no dia em que a luz do quarto queima e o marido diz: "se vira". Quando Tim, um amigo do trabalho, se oferece para resolver o problema, ele não imagina que vai acender muito mais do que uma lâmpada. A tensão cresce, os corpos pedem, e Lucy percebe que o que precisa não é de um homem qualquer... mas de um homem que saiba acendê-la por inteiro.

Onde Tim e Lucy têm um casamento, uma casa confortável em uma vizinhança adorável e um ótimo plano de vida. Três anos de trabalho duro e muito amor em um casamento perfeitamente bem sucedido, longe de mentiras ou de mágoas. A vida parece em ordem quando ambos decidem que é a hora certa para o próximo passo: Os filhos. E eles também sabem que não tem como sua primeira opção os filhos biológicos, por isso, mesmo que o processo seja desanimador, o casal embarca arduamente na adoção. Mas e se o que os espera não se encontra de uma maneira tão convencional? Mesmo quando tudo parece impossível e o sonho cada vez mais distante, o sorriso tímido de uma garotinha geniosa os coloca no desafio mais perigosamente encantador que eles mais desejam. Eles sabem que, assim que a encontram, nada mais poderá os levar para longe dela.

Lucy Chen aprendeu cedo que nem todo incêndio faz barulho. Alguns queimam devagar, em silêncio, vivendo para sempre no fundo do peito. Depois de perder tudo o que acreditava ser sua vida, ela chega a Los Angeles com um filho nos braços, um passado que insiste em respirar sob as cinzas e uma promessa íntima: nunca mais pertencer a um fogo que a consuma. Tim Bradford reconhece esse tipo de chama à distância. Ele vive de controle, de limites bem traçados, de coisas que não se misturam. Emoções são riscos. Vínculos são fraquezas. Até Lucy atravessar seu caminho. O que nasce entre eles não é imediato - é lento, denso, perigoso. São olhares que duram mais do que deveriam. Silêncios que carregam tensão demais. Uma proximidade que aquece... e ameaça queimar. Eles sabem que cruzar essa linha pode custar tudo. Mas algumas chamas não pedem permissão. Quando o passado de Lucy retorna para cobrar o que foi deixado para trás, o fogo deixa de ser metáfora. E eles terão que descobrir se o que construíram é forte o bastante para sobreviver - ou se também será reduzido a cinzas. Porque nem todo incêndio destrói. Alguns revelam tudo o que não queimou.

Após cinco anos de casamento e um divórcio que deixou cicatrizes profundas, os policiais Lucy e Tim tentam manter a amizade pelo bem do filho, Thomas. Colegas de farda e parceiros inseparáveis na delegacia, eles dividem a rotina entre patrulhas, investigações e a difícil arte de conviver com sentimentos mal resolvidos. Entre sorrisos trocados, memórias que insistem em voltar e uma conexão que nunca se apagou, os dois se veem constantemente testando os próprios limites. As ruas exigem sangue-frio, mas o coração nem sempre obedece. O passado bate à porta quando menos se espera - e com ele, perguntas que nunca foram respondidas. Será possível seguir em frente quando o que ficou pra trás ainda pulsa tão forte? Ou certas histórias simplesmente não sabem terminar?

Tim Bradford carrega as marcas de um passado doloroso. Após um divórcio conturbado com Isabel, ele se fechou completamente para o amor e decidiu focar no que realmente importava: sua filha Katherine, de 15 anos, e o trabalho como sargento da Polícia de Los Angeles. Conhecido como o rabugento da delegacia, Tim é respeitado por sua disciplina implacável e intolerância a erros. Um homem que ergueu muralhas altas demais para permitir qualquer aproximação. Até que um dia o Tenente Grey anuncia mudanças no departamento: agora cada turno terá dois sargentos. A novidade? Lucy Chen será sua nova parceira. Entre provocações afiadas, faíscas inesperadas e uma química que desafia a lógica, Lucy começa a quebrar as barreiras que Tim jurava inabaláveis. E ele descobre, para sua própria surpresa, que o coração que acreditava congelado só precisava da chama certa para voltar a pulsar.

Tim Bradford e Lucy Chen enfrentaram o perigo juntos - agora, vão enfrentar o maior desafio: o amor verdadeiro. Entre tiros, promessas e batalhas, eles vão construir uma família que nenhum inimigo pode destruir.

Eles tinham tudo, mas foram arrancados um do outro antes que pudessem viver. Dez anos depois, o reencontro entre Tim e Lucy acontece no lugar mais improvável: uma delegacia. Entre lembranças sufocadas e a verdade que nunca foi dita, um sentimento volta a florescer - mais maduro, mais forte e mais verdadeiro do que nunca. Uma história sobre o tempo, a perda, o reencontro e sobre o amor que, mesmo silenciado, esperou o tempo que fosse preciso.

Lucy Chen passou a vida tentando esquecer uma noite que mudou tudo - e as consequências que vieram com ela. Anos depois, como policial em treinamento, ela é forçada a encarar o passado de formas que jamais imaginou. Seu instrutor, Tim Bradford, parece ser a última pessoa com quem ela conseguiria se conectar... até que uma adolescente carente e cheia de atitude cruza o caminho dos dois e vira tudo de cabeça para baixo.