Entre la quête de son père et les exigences de ses études, Juna Olvic n'a que peu de répit... sauf peut-être auprès d'une équipe de hockey au grand cœur. Pourtant, s'intégrer ne sera pas si simple. Elle devra mettre de côté ses jugements et ses peurs pour laisser transparaître la jeune femme pleine de vie et d'énergie qu'elle est réellement. Et si elle laissait un joueur s'approcher d'elle ? Ce pourrait être la plus belle décision de sa vie... ou la pire erreur qu'elle ait jamais commise. Allan, lui, n'a rien du garçon parfait. Son passé le hante, et il sait que s'attacher à quelqu'un, c'est prendre le risque de souffrir. Mais pourra-t-il briser la glace entre eux et se rapprocher de Juna ? Pour le savoir, il faudra sauter dans le vide... malgré la peur qui paralyse. Ce qu'ils ignorent encore, c'est que cette année bouleversera tout. Entre mensonges et vérités, une seule erreur pourrait tout faire basculer.

Après son agression durant une soirée chez son ami, la vie pour Charlie ne cesse d'être une épreuve, chaque jour. Le lycée est alors devenu son cauchemar, la où elle y croise son ancien bourreau, ravivant ses démons. Lui, Aaron, un hockeyeur très célèbre se cache sous ses allures de stars, cherchant à oublier son enfance qui l'a laissée traumatisé. Et pourtant comment vont-ils réagir lorsqu'ils seront contraints de coopérer ? Et pire, comment vont-ils faire alors que le frère de Charlie et coéquipier de Aaron a pour seule règle : ne pas toucher à sa sœur ?