L'univers "La Source Claire" est inspiré de "La Guerre des Clans" de Erin Hunter Petit Blanc est né dans le clan de la Source, une tribue de chats sauvages vivants sur une île au millieu d'une vaste étendue d'eau. Sauf qu'il est sourd, et cela à cause du fait que c'est un chat albinos. Dévisagé par les autres félins, regner par ses parents, le chaton n'a pas la vie facile. Mais bientôt, les drames se succèdent. Et si toute cette histoire était la faute que d'un seul chat?