Nouveau à Québec, Renji venait tout juste d'arriver du Japon pour commencer ses études en mode. Silencieux, observateur, il gardait ses distances, essayant de s'adapter à ce monde inconnu. Le froid mordait ses joues, les voix autour de lui étaient rapides, et le campus semblait immense. Un soir, cherchant un peu de réconfort, il se promenait près du terrain de sport du cégep. Sous les projecteurs, un vieux terrain de baseball brillait encore. Intrigué, il s'approcha. Un petit groupe d'étudiants sportifs riait sur les gradins. L'un d'eux se leva pour venir à sa rencontre. Il s'appelait Taevan - étudiant en éducation physique, joueur de baseball, chaleureux et un peu provocant dans son sourire. Ce soir-là, entre deux inconnus venus de mondes opposés, quelque chose naquit sans un mot trop fort : une connexion silencieuse, comme une étincelle dans le froid. Histoire courte

Capitaine de son équipe, Orion Vallière est reconnu pour son talent, son leadership et son dénouement au sein de son équipe de hockey. Lors du premier match de la saison, son équipe affronte leurs plus grands rivaux, les White wolves. Alors que le match devenait de plus en plus serré et intense, le regard d'Orion croise celui d'un joueur de l'autre équipe, Elias Miller. Ce qui commence par une rivalité entre les deux jeunes hommes se transforme peu à peu en une attirence inattendue. Entre les pratiques, les médias, la pression et les matchs, Orion ne sait plus où se donner de la tête. Orion et Elias se retrouvent à jongler entre loyauté envers leur équipe et l'amour qui grandit entre eux... Alors que les séries éliminatoires arrivent, ils devront choisir: suivre leur passion pour le sport ou celle qui grandit en eux...