في قلب مدينة ميلانو، حيث تختلط أضواء الشوارع بصرخات المطر، تبدأ حكاية "صرخة في ميلانو" بولادة طفلٍ جاء مع الرعد... ليكون الشرارة الأولى لسلسلة من الأحداث التي ستقلب حياة عائلته رأسًا على عقب. أسامة وروان، زوجان يعيشان غربةً قاسية، يواجهان الحياة بيدٍ ترتجف من الخوف وأخرى تتمسك بالأمل. لكن بعد الولادة، ينهار جسد روان وتبدأ رحلة الألم والصراع من أجل الحياة، في وقت يحاول فيه أسامة أن يكون أبًا، وزوجًا، وسندًا... رغم وحدته. وفي لحظة استغاثة، تطلب روان قدوم أختها جيهان من الوطن. قدومها يبدو كطوق نجاة... لكنه يتحوّل تدريجيًا إلى عاصفة أخرى، عاصفة تغيّر ملامح البيت، وتعيد تشكيل القدر، وتكشف أسرارًا لم يكن أحد يتوقعها. بين الحب، ، والغربة، والوجع... تتشابك خيوط الرواية لتصنع قصة إنسانية عميقة، تبدأ بصرخة مولود-ولا يعلم أحد كيف ستنتهي.

في ديارٍ لا تُرفع فيها الأصوات على الآباء، ولا يُقال للحب إلا "حرام"، كانت سارة تسير بخطى ناعمة فوق رخام القصر، كأنها لا تنتمي له، وكأن قلبها في مكان آخر... في المقعد الأمامي، خلف المقود، حيث يجلس جميل. لم يكن جميل أكثر من سائق في نظر الجميع. لكن في عيون سارة، كان رجلًا يفهم صمتها أكثر من عماتها، ويحفظ نوبات بكائها كما يحفظ مفاتيح سيارات العائلة. في قبيلتهم، كانت البنت إن رفعت نظرها على من هو دونها، نزلت منزل الذلّ، لا فرق بين من أحبّت خادمًا أو خانت ربّها - كلها "فضيحة"، و"سقطة"، و"عار". سارة كانت تعرف. وتخاف. لكنها لا تقوى على الفرار من عيني جميل حين يرفع مرآة السيارة، ويعيدها عمداً لتلتقي نظراتها.