Richard e Gabriela veem as suas vidas mudarem completamente quando em uma noite numa boate em São Paulo se envolvem pela primeira vez..