Rodrigo Fragoso é um dos magnatas mais bem sucedido e pago de Los Angeles, pai de Eduarda Fragoso mais conhecida como juquinha, sua herdeira, que leva a vida ostentando bebidas alcoólicas, drogas e mulheres, com tudo isso a garota acaba sendo alvo de críticas e assim atraindo má status para a família Fragoso. Enquanto isso, em Londres a família real Ferette acompanhava a vida da garota, e entre outros jovens com o mesmo estilo de vida. A Rainha por sua boa vontade, seleciona alguns jovens para morar no castelo e ter aula de boas maneiras, além também de fazer mais aliados politicamente falando. Juquinha foi escolhida para passar 10 meses aprendendo boas maneiras com a Família Ferette, e além de aprender a se comportar, Eduarda irá descobrir a amar, coisa que ela já havia perdido as esperanças de que seria possível. Todos os créditos a autora original! [adaptada]

Tudo começa com um encontro casual e termina em pensamentos que não dormem.

Lorena sempre teve uma vida confortável - até o dia em que decidiu ser honesta sobre quem era. Filha de um grande empresário, ela é expulsa de casa ao se assumir lésbica e, de repente, precisa aprender a viver sem privilégios, sem plano B e sem a família que deveria apoiá-la. Determinada a provar que dá conta sozinha, Lorena só não esperava que o universo tivesse senso de humor. Eduarda passou a vida tentando caber no futuro que o pai, um desembargador respeitado, escolheu para ela. Fez Direito, odiou cada minuto e, depois de muitas discussões, saiu de asa dos pais para seguir um caminho completamente diferente: prestou concurso para a polícia - e passou. Pela primeira vez, Eduarda estava vivendo algo que realmente parecia seu. Elas já tinham se encontrado antes. Um dia improvável, química imediata, risadas fáceis e aquela sensação perigosa de que algo importante estava começando. Uma noite só. Nada planejado. Nada prometido. E era para ter acabado ali. Mas não acabou. Por um erro absurdo de aluguel e uma coincidência cruel demais para ser ignorada, Lorena e Eduarda acabam dividindo o mesmo apartamento. Roommates. Para evitar o desastre anunciado, estabelecem regras muito claras: nada de flerte, nada de repetir o passado, nada de sentimentos. Simples. Teórico. Totalmente inútil. Porque dividir um lar significa dividir café às pressas, conversas que vão longe demais, ciúmes mal disfarçados e uma tensão constante que insiste em transformar o cotidiano em comédia romântica. Entre tentativas frustradas de manter distância e sentimentos que não sabem obedecer combinados, Lorena e Eduarda vão descobrir que algumas histórias começam exatamente quando a gente jura que não vai se envolver.