Eles se conheceram como Jake e Sava em uma missão que nem era pra ter acontecido. Agora vão ter que se conhecer como Tim e Lucy e descobrir se eles realmente foram a única coisa real daquele disfarce

Após uma intensa missão undercover em Las Vegas como Jake e Sava, Tim Bradford e Lucy Chen compartilham um beijo que deveria ser apenas parte do disfarce... mas que desperta algo muito mais profundo e perigoso entre eles. De volta a Los Angeles, a tensão que nasceu naquela cabine de avião não vai embora. Enquanto Tim tenta manter as coisas no lugar com Ashley, sua namorada, Lucy luta contra as consequências de um novo trauma causado pela serial killer Rosalind Dyer, com o adendo de uma surpresa que a deixa mais vulnerável do que nunca. Entre olhares que duram demais e uma atração que nenhum dos dois consegue ignorar, Tim e Lucy descobrem que algumas linhas, uma vez cruzadas, mudam tudo, e o mais importante: O que acontece em Vegas não fica em Vegas.

Ele nunca pensou em ser pai com aquele trabalho. Mas quando ela foi embora, ele não teve escolha. Ela deixou tudo para trás. E ele ficou com as consequências. Dois filhos. Nenhum manual. Uma rotina construída no controle - porque errar nunca foi uma opção. Anos depois, Tim Bradford aprendeu a ser tudo o que eles precisavam. Forte. Presente. Inabalável. Ou pelo menos... era o que ele acreditava. Até Lucy Chen aparecer. Ela não fazia parte do plano. Não combinava com a vida que ele construiu para não desmoronar. Mas, ainda assim... ela entrou. E ficou. E, pela primeira vez em muito tempo, ele deixou de apenas sobreviver. Porque, no fim, não era mais sobre o que ele perdeu. Era sobre tudo o que ele ainda podia ter. E, talvez... todas as razões que ele finalmente encontrou para ficar.

A honestidade pode ser o ato mais egoísta de todos. Após confessarem para seus cônjuges que tinham um caso, Tim Bradford e Lucy Chen, decidem se afastar para consertar o que haviam quebrado em seus casamentos. Três anos depois, completamente destruídos pelas consequências de seus atos, voltam a trabalhar juntos, então criam um Código de Honra para conseguirem se manter afastados, pois apesar de tudo, seus sentimentos ainda persistem.