Todo mundo em Hawkins sabia: namorar Billy Hargrove era como brincar com fogo. E, por muito tempo, você acreditou que podia não se queimar. Mas quando as brigas começaram a se tornar mais frequentes do que os beijos, e o ciúme dele virou uma sombra sufocante, algo dentro de você começou a mudar. No meio disso tudo, quem aparece é Steve Harrington - com seus comentários sarcásticos, seu jeito protetor e aquele sorriso que você nunca quis admitir que achava fofo. O que começa como amizade vira parceria... e a parceria, sem que vocês percebam, vira amor. Mas amar no meio de um apocalipse sobrenatural nunca é tão simples assim.

Dizem que algumas histórias começam devagar, quase sem fazer barulho, como se tivessem medo de existir. Outras chegam quebrando portas, mudando tudo, deixando o mundo virado de cabeça pra baixo antes mesmo que alguém perceba. Mas, às vezes, as piores - ou talvez as melhores - começam quando ninguém está olhando. Quando tudo parece normal. Tranquilo demais. Silencioso demais. E Hawkins sempre foi um lugar silencioso. Aquele tipo de cidade pequena que parece parada no tempo, onde o vento sabe o caminho de cor e as árvores balançam como se sempre estivessem esperando alguma coisa acontecer. A maioria das pessoas cresceu acreditando que nada de extraordinário poderia sair dali. Que Hawkins era só isso: casas alinhadas, rostos conhecidos, segredos pequenos demais para incomodar alguém de verdade. Mas isso nunca foi totalmente verdade.

• Criada em isolamento no Laboratório de Hawkins, Zero (00) nunca soube o que era viver - apenas obedecer. Para ela, amor sempre foi sinônimo de aprovação, silêncio e permanência. Dr. Brenner a chamou de filha, prometeu proteção e um futuro que nunca chegou. E Zero acreditou. Quando Eleven escapa, Zero é encarregada de encontrá-la e trazê-la de volta. Sozinha pela primeira vez fora do laboratório, ela adentra um mundo estranho e assustador, onde nada segue regras claras e os sentimentos são incontroláveis. Durante essa busca, Zero encontra Jonathan Byers, um garoto consumido pela dor e desespero de procurar seu irmão desaparecido, Will. A conexão entre eles surge do silêncio, da perda e da empatia. Pela primeira vez, Zero experimenta algo genuíno: uma preocupação real por outra pessoa. Com Jonathan, Zero conhece os novos amigos de Eleven - crianças barulhentas, leais e imperfeitas, que brigam, se protegem e se amam sem perceber. Com eles, Zero descobre o valor da amizade, das escolhas, das risadas inesperadas e do medo compartilhado. Aprende que família pode ser algo construído - não imposto. Enquanto o Mundo Invertido invade Hawkins e o laboratório se aproxima, Zero começa a questionar suas verdades. O amor que Brenner dizia sentir por ela se revela como controle. O mundo exterior, antes aterrorizante, passa a oferecer algo novo: pertencimento. Entre conflitos internos e segredos perigosos, Zero também se depara com Steve Harrington - arrogante, provocador e aparentemente superficial. A relação deles começa com atrito e desconfiança, mas lentamente se transforma em algo inesperado. Por trás da fachada de garoto popular, Steve revela lealdade, proteção e uma forma de afeto que Zero nunca conhecera. Entre provocações, silêncios e olhares demorados, uma química inegável começa a florescer.