La scalata verso la vetta del potere magico non ammetteva debolezze, e Hermione Granger lo sapeva meglio di chiunque altro. Quando il seggio di Ministro della Magia si era reso vacante, il suo nome era risuonato nei corridoi del Wizengamot come un verdetto inevitabile. Brillante, rigorosa, fiera e del tutto refrattaria ai compromessi politici, Hermione rappresentava l'incubo peggiore della vecchia aristocrazia purosangue. Per fermarla, i conservatori avevano schierato Ernie Macmillan: un uomo untuoso, viscido, abile nel muovere fili invisibili e nel sussurrare falsità nei salotti che contavano. *** Ma la verità era che Hermione Granger camminava da sola. Il suo storico legame con Ron Weasley si era frantumato anni prima, consumato da un tradimento pubblico di lui che aveva riempito le pagine scandalistiche della Gazzetta del Profeta. Lo scandalo aveva travolto Ron a tal punto da costringerlo a rassegnare le dimissioni dall'Ufficio Auror; ora viveva nell'ombra dei canali secondari di Diagon Alley, aiutando il fratello George nel negozio di scherzi e limitandosi a un cenno gelido e imbarazzato ogni volta che incrociava la sua ex nei corridoi ministeriali. *** E poi, c'era Draco Malfoy. Erede di una delle casate più influenti e ricche della Gran Bretagna magica, Draco occupava un posto di rilievo nel Wizengamot ereditato per diritto di nascita, muovendosi nel mondo come un raffinato e impeccabile diplomatico inglese. Bello, carismatico e rigorosamente single, Draco incarnava tutto ciò che Hermione aveva sempre combattuto. Eppure, dopo un party ministeriale ad alto tasso alcolico in cui le barriere del passato erano crollate sotto il peso di una tensione accumulata per anni, le loro vite si erano intrecciate in un segreto inconfessabile.

Il nuovo inizio di Hermione Granger sta andando a meraviglia. Almeno finché non si rende conto che Draco Malfoy vive nell'appartamento di fronte al suo. Tra insonnia notturna, tende lasciate aperte e un'allarmante incapacità di farsi gli affari propri, quella che comincia come un'innocente curiosità si trasforma rapidamente in un'ossessione reciproca. Dopotutto, è difficile non guardare il proprio vicino. Soprattutto quando il tuo vicino è Draco Malfoy. __________ ATTENZIONE! Questa storia NON è mia ma di NotInWonderlandAnymore che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla qui. Tutti i diritti sono riservati a lei. Questa non è una traduzione ufficiale. La storia originale in inglese la potete trovare sul profilo AO3 dell'autrice.

She always knew who she was and never tried to be anything else; that was the beauty of her. But then two people show up at her doorstep and she finds that all that she was didn't really exist. Hermione Granger was a complete lie. With secrets of a daunting past revealed, she's thrown into a world that never wanted her, and even into the arms of a boy that always hated her.

Un'antica maledizione, un matrimonio indesiderato e due nemici di vecchia data costretti a diventare consuoceri. Hermione è pronta a fare qualsiasi cosa per fermare quelle nozze premature. Ciò a cui non è pronta, però, è scoprire l'identità dello sposo: Scorpius Malfoy. Né tantomeno a ritrovarsi seduta allo stesso tavolo di Draco Malfoy. Per impedire un matrimonio che considerano una follia giovanile e salvare i figli dai rischi dell'antico rituale, Hermione e Draco si vedono costretti a stipulare una tregua forzata. L'obiettivo è uno solo: scavare nei segreti del passato, decifrare il Mikrokosmos e trovare il modo di spezzare quel vincolo magico prima che sia troppo tardi. Ma più tentano di distruggere l'unione dei ragazzi, più sono costretti a guardare da vicino ciò che li lega davvero: un amore puro, indomabile e sincero. E mentre cercano di salvare Rose e Scorpius, tra vecchi rancori mai sopiti e sguardi che bruciano più della magia oscura, Hermione e Draco scopriranno una verità spaventosa: nel tentativo di disfare il destino dei loro figli, finirebbero solo per compiere il proprio. Dramione | Prossimi Consuoceri | Magic & Mystery | Slow Burn Maturo

La guerra è finita, ma la vita non è diventata la favola che tutti si aspettavano. Hermione e Ron si sono lasciati di comune accordo: lei ha capito che le loro strade si stavano dividendo. Ron, immaturo e proiettato verso una sfolgorante carriera da cercatore di Quidditch professionista, non era pronto per il futuro che Hermione sognava. Tuttavia, c'è una trappola emotiva: Hermione è convinta di essere ancora innamorata di lui (o forse è solo aggrappata all'unica certezza del suo passato) e non ha più frequentato nessuno. Ron, egoisticamente, ci marcia: sa che lei sarà sempre lì a fargli da rete di sicurezza, pronta a giustificarlo e a sostenerlo. Quando il Ministero post-bellico, nel disperato tentativo di ripulirsi l'immagine cerca capri espiatori, stringe le maglie .Un'inchiesta giornalistica d'assalto accusa Hermione di un crimine grave: aver modificato illegalmente la memoria dei suoi genitori (Oblivion). Isolata e con la carriera al San Mungo a rischio, Hermione compie una mossa che sconvolge il mondo magico: assume Draco Malfoy, il Legis-mago più spietato, brillante e temuto di Londra. Draco non solo demolisce l'accusa in tribunale, ma costringe il Ministero a versare a Hermione un risarcimento miliardario, attirando sulla strega l'odio profondo del nuovo Ministro della Magia. Questa vittoria, però, ha un prezzo sociale altissimo è qui che inizia la nostra storia...

Dopo aver dato fuoco al suo matrimonio (e al suo letto), la dottoressa Hermione Granger fugge a New York per un tirocinio di sei mesi in Chirurgia Neuromagica. Il suo nuovo Capo? Il dottor Draco Malfoy...che è sopravvissuto alla guerra, ha cambiato cognome e ha perfezionato l'arte di essere insopportabile...in camice bianco. Traduzione dell'opera originale di soffflikestoread, a cui vanno i crediti e i diritti di questa storia.

Hermione non desidera altro che non rivedere mai più Hogwarts, ma mentre cerca di andare avanti con la sua vita, il ritorno obbligatorio di tutti gli studenti dell'ottavo anno e l'annuncio del Progetto Unità, chiamato Caccia al Tesoro, che durerà tutto l'anno, aggiungono ulteriore peso al suo già gravoso carico mentale. Come se non bastasse, è stata abbinata al suo peggior nemico, Draco Malfoy. Con il passare dell'anno, improbabili coppie si troveranno ad affrontare insieme diverse Cacce al Tesoro, mettendo alla prova il loro lavoro di squadra, la loro resilienza e, infine, la loro comprensione reciproca. Il mondo magico si ricomporrà o queste coppie Grifondoro/Serpeverde si distruggeranno a vicenda? Una traduzione dell'originale di emeraldsinthedark

Hermione convince Draco a spiare per l'Ordine e diventa la sua referente. Ma quali sono le sue vere motivazioni? Difficile dirlo, visto che lo sta ancora scoprendo lui stesso. Una traduzione dell'originale di MistressLynn

Ottavo anno, Hogwarts riapre i battenti. I Serpeverde sono arrabbiati, sotto sorveglianza e ubriachi. Molto, molto ubriachi. E decidono di fare una scommessa. Chi sarà il primo a conquistare un Grifondoro? Allo stesso tempo, Hermione ha una missione ben precisa: tenere d'occhio Draco Malfoy. Ma se fosse lei la sua scommessa? Non finirà bene. Per niente bene. Miei cari, bentornati a Hogwarts.

«La tua felpa con cappuccio.» «Come, scusa?» Gli occhi di Draco si illuminarono di fronte alla sua schiettezza. «La tua. Felpa con cappuccio.» Le sue dita giocavano sul bordo del colletto, lasciando che le unghie gli sfiorassero l'interno del collo. «Che c'è, Granger?» «Mi piace. La voglio. Me la darai.» oppure: Hermione Granger viene scopata dal giocatore professionista di Quidditch Draco Malfoy mentre indossa la sua felpa con cappuccio preferita...in più di un senso. Traduzione italiana dell'opera originale di upontheshore a cui vanno tutti i crediti e i diritti di questa storia. Potete trovarla sul suo profilo A03.