Koty z Klanu Księżyca starają się odbudować swój obóz po ostatniej bitwie z Klanem Sztormu. Podczas bitwy nie zginął żaden z kotów Klanu Księżyca, ale z Klanu Sztormu zginął ich najgorszy wojownik Wiewiórcza Skóra (dlatego nie ma go w spisie klanów). Czy Klan Księżyca zdąży odbudować obóz przed kolejnym atakiem nieprzyjaciela?

Ból większy, niż po najcięższej walce Szyszkowe Futro już od dziesięciu księżycy jest lojalną wojowniczką klanu pioruna. Manipulacje Ostrego Zęba zostały wyjaśnione, a Mknący Nurt wygnany z klanu rzeki. Kotka ma obok przyjaciół oraz swego ukochanego, jej życie jest beztroskie i pełne radości. Wojowniczka nie zdaję sobie jednak sprawy, że powoli wkracza na nową drogę w swoim życiu. Drogę, która zada jej więcej bólu, niż kiedykolwiek mogła przypuszczać. Okładkę wykonała Szafirowa_Gwiazda