Setahun dalam koma mengubah segalanya bagi Uzumaki Naru. Saat terbangun, orang yang dicintainya telah memilih orang lain, sementara kekuatan asing warisan ayahnya mulai bangkit di dalam tubuhnya. Sebuah celah dimensi kemudian membawanya meninggalkan dunia shinobi dan tiba di dunia yang tidak pernah ia kenal. Di sanalah Naru bertemu Cadis Etrama Di Raizel seorang bangsawan yang bahkan tak pernah ia bayangkan akan menjadi bagian terpenting dari kehidupan barunya.