Dicen que los sueños son espejos del alma, fragmentos de un pasado o vislumbres de lo que vendrá. Pero, ¿qué ocurre cuando cada noche despiertas en el mismo lugar... con la misma persona? Un lazo invisible comienza a formarse, más fuerte que la distancia, más real que la vigilia. Y así, entre suspiros bajo la luna y promesas que solo el corazón entiende, ellos descubrirán que no todos los sueños están hechos para desvanecerse al amanecer.

Cuando una serie de eventos orquestados por Clark obliga a Bruce a enfrentar sus límites más estrictos, la tensión sexual reprimida estalla en un almacén abandonado de Gotham. Clark, la fuerza suprema y el Controlador Benevolente, utiliza la manipulación psicológica para desmantelar la ética de Batman, mientras Dick el conocimiento prohibido, capitaliza la vulnerabilidad de su mentor.