Μεταφρασμένη•

Μετά το τραγικό περιστατικό που συνέβη το καλοκαίρι,η Hunter προσπαθεί να αφήσει το παρελθόν πίσω της και να προχωρήσει στην ζωή της, κάνοντας μια καινούρια αρχή. Η μοίρα όμως έχει διαφορετικά σχέδια για εκείνη. Τι συνέβη το καλοκαίρι εκείνο; Τι είναι αυτό που στοιχειώνει την Hunter; Ποιο είναι το μυστήριο αγόρι με την μπλε μπαντάνα και μαύρα ρούχα που μπαίνει στην ζωή της χωρίς καμία προειδοποίησή; ××× "Για παντα Hunter." "Για πάντα."