"Agnes Tachyon era una fuerza de la naturaleza, una velocista prodigio cuya mente brillante y cuerpo indomable la llevaban a conquistar cada pista de carreras. Pero en un solo segundo, todo se detuvo. Un sonido seco, un grito de dolor, y el mundo de la 'Mariposa Rota' se desmoronó. Confinada a una silla de ruedas, Tachyon debe enfrentarse no solo a la devastadora lesión que ha truncado su carrera, sino también a la pérdida de su identidad. Su mente, acostumbrada a la velocidad y la estrategia, ahora se ve obligada a navegar la inmovilidad y la fragilidad. Es en este abismo de desesperación donde su entrenador, y más que eso, su amigo más cercano, TN, se convierte en su ancla. A través de la quietud de la enfermería y el peso de las vendas, él le muestra que la vida es más que la meta, y que el verdadero vuelo no reside en las piernas, sino en el corazón. La Mariposa Rota es una emotiva historia sobre el dolor de la pérdida, la difícil búsqueda de un nuevo propósito y el poder sanador de un amor inquebrantable. Un relato que nos enseña que, a veces, para aprender a volar de nuevo, primero hay que aceptar que estamos rotos."

es el nuevo entrenador de la prestigiosa y talentosa Umamusume Satono Diamond. Desde el principio, Diamond demuestra una devoción inquebrantable, pero pronto (T/N) descubre que su "entrenamiento" no se limita a la pista. Satono Diamond, obsesionada con la idea de formar la "familia perfecta" y cumplir la "tradición Satono" de tener un entrenador/esposo dedicado, ha puesto sus ojos en (T/N) como el candidato ideal. Lo que comienza como una serie de atenciones excesivas, rápidamente escala a un asedio romántico implacable y meticulosamente planificado, dejando a (T/N) en una carrera por su libertad... o por su corazón, si logra entender la lógica de esta peculiar joya. Capítulo 1: El Primer Contrato de una Joya