Donde Nagi ruega el perdón de Reo (se arrastra)

Cuando después de el partido del Bastard Munchen vs PXG, Ness está destrozado, Kaiser decidió que ya no lo necesita, así que lo bota. Lo que Kaiser no sabe es que Yoichi Isagi veía más allá de lo abandonado que estaba Ness, veía el corazón dolido de un pequeño mago que si tuviera la oportunidad de vengarse de aquel emperador, lo haría. Isagi lo haría, le daría la oportunidad de vengarse, a cambio de sus hermosas asistencias, aquellas con las cuales Kaiser había anotado unas miles de veces.