Bella Molina tem 16 anos, e está no segundo ano do ensino médio, dês de criança sonha em fazer os anos finais fora de seu país, podia ser em qualquer outro país além do Brasil, mas ela gostaria que fosse na Espanha, e depois de tanto insistir ao seus pais, ela conseguiu, Bella vai fazer seus anos finais na Espanha, Barcelona, perto do seu time favorito. Contudo, ela não esperava que sua melhor amiga, Rosa iria também, e muito menos que iria conhecer pessoas incríveis que mudariam sua vida para sempre.

Raquel Montoya está acostumada a se sentir invisível. Com uma irmã mais velha como Sofía, bonita, elegante e sempre rodeada de atenção, ela aprendeu a se esconder sem querer. O mais difícil? Sofía nunca pediu os holofotes. Ela apenas brilha, sem esforço, enquanto Raquel tenta, em vão, ser notada. Quando ambas são convidadas para participar de um documentário sobre os bastidores do Barcelona, Raquel vê ali a chance de sair do fundo da cena. Mas, mais uma vez, é Sofía quem atrai os olhares... inclusive os dos jogadores. E entre esses olhares, está o de Lamine. Raquel se encanta por ele quase sem perceber, mas, como os outros, ele parece só ter olhos para Sofía. Enquanto as câmeras gravam, Raquel vive seu próprio roteiro de inseguranças, desejos e descobertas.

Endrick Felipe, o brasileiro intenso e direto, e Lamine Yamal, o espanhol reservado e "gringo", se encontram em Madri durante um amistoso. O que começa como atração imediata e noites quentes se transforma em algo muito maior: um amor bagunçado, cheio de dúvida, cheiro grudado na blusa e a pergunta que não cala: somos um casal da porra ou não somos porra nenhuma? Entre o contraste cultural, o medo de ser só "coisa de momento" e a intensidade que nenhum dos dois consegue controlar, eles descobrem que o amor que pedem um ao outro nunca foi gringo. É latino americano. Quente. Direto. Real.

❝── Eu realmente não gostaria que isso acontecesse, amo o Brasil. Não teria chances contra o meu namorado, ele sempre ganha de mim em tudo.❞ Para a mídia, o Brasil de Endrick e a Espanha de Lamine Yamal estão em rota de colisão para uma final histórica. Para o mundo, eles são as duas maiores promessas do futebol atual. Mas, por trás dos telões e das entrevistas coletivas, eles são apenas dois garotos tentando fazer um romance à distância dar certo em meio ao caos de um campeonato mundial. O problema é que, no futebol, alguém sempre tem que perder.