Num mundo onde a escuridão é mais do que uma metáfora, existe o Outro Lado, um vasto e caótico Plano permeado pela Névoa do Caos. A maior parte da humanidade vive como Adormecidos, em feliz ignorância da guerra travada nas sombras. Contudo, um pequeno grupo de indivíduos, os Despertos, vislumbrou a verdade e uniu-se sob a Vigília, uma organização secreta que protege os Faróis e mantém a frágil Barreira entre as realidades.

A Décima Segunda Divisão é a menor e mais problemática do grupo revolucionário, composta por apenas oito adolescentes, todos com uma coisa em comum: o caos os segue por onde quer que vão. Apesar da constante desconfiança de Saul, o líder do movimento, que sempre os considera incapazes e indisciplinados para missões importantes, os membros da Décima Segunda não aceitam ser subestimados. Ignorando as ordens e desafiando a falta de confiança de Saul, eles se infiltram em várias missões decisiva, determinados a provar que, mesmo sem a aprovação do líder, podem fazer a diferença. Desafiar regras, roubar de ladrões e salvar o mundo - tudo antes do toque de recolher. Bem‐vindos às aventuras da Décima Segunda Divisão. Esse é o primeiro volume, o primeiro arco.

Após o desaparecimento de seus pais, Alíce, uma pequena garota, vai morar na casa de sua tia-avó, Oléria, onde descobre segredos do seu bisavô, um brilhante relojoeiro e cientista. Ao encontrar por acidente uma fantástica máquina criada por ele, Alice tem a chance de mudar o passado embarcando em uma incrível e atrapalhada viagem pelo tempo. Enquanto isso, no passado, seu bisavô, o genial dr. Ambrósio Valynth, enfrenta grandes perigos ao tentar dominar algo que não devia, criando grandes problemas no passado, presente e futuro. juntos, eles precisarão salvar sua família... e impedir que a fantástica máquina caia em mãos erradas.