- Onde Leo e Jason descobrem que seus amigos estão fazendo um plano para juntar os dois, então decidem virar o feitiço contra os feiticeiros.

Depois da morte da mãe de Leo, ele enfrenta dificuldades para se manter inteiro perto dos amigos, e precisa da ajuda de Jason para isso.

Leo andava pelo Argo 2 entediado. "O que é isso?" Leo perguntou olhando por cima dos ombros de Annabeth. "Estou lendo sobre uma doença. Hanahaki." O latino a encarou, claramente esperando uma explicação. "É uma doença horrível pelo que parece. Você se apaixona tanto por alguém que flores começam a crescer dentro de você, te sufocando e a única cura é o amor for recíproco da outra pessoa, se não..." Leo pareceu confuso, logo depois assustado. "Você está...?" "Eu? não, claro que não" "Ah, que susto, achei que você estava doente" Leo gargalhou. "E quem seria idiota a ponto de morrer por amor?"

Jason acorda em um ônibus sem saber quem é ou de onde veio, suas lembranças não passam de fragmentos desconexos. Se isso já não fosse ruim o bastante, descobre que, aparentemente, ele é filho de um deus. Agora também tem que lidar com o fato de que tem uma namorada e não deveria estar criando sentimentos pelo melhor amigo. Piper não entende o motivo de Jason não se lembrar de que ela é sua namorada. Muito menos entende o motivo de Leo estar agindo tão estranho ultimamente. Leo está deprimido. Não lembra de quando começou a ter sentimentos por Jason, mas ele quer aproveitar a aparente amnésia do amigo pra tentar finalmente conquistar seu coração... Mas ele também precisa ajudar a salvar o mundo enquanto isso.