En S.H.I.E.L.D. nos enseñan muchas cosas: a disparar sin temblar, a mentir sin pestañear, a no confiar en nadie. Lo que nadie te enseña es qué hacer cuando tu mayor amenaza no es el enemigo... sino la persona que duerme a tu lado. Adriana Virelli siempre creyó tener el control. María Kovalen siempre supo ocultar lo que sentía. Fingir ser pareja era parte del plan. Sobrevivir juntas, también. Lo que no estaba autorizado... era enamorarse en medio de una misión clasificada. Porque hay mentiras que protegen. Y otras que lo destruyen todo.