Un compendio, para entender el mundo de Eldryssar y sus criaturas, más información sobre cada una de las criaturas mágicas que acompañan la aventura de los protagonistas.

Una noche cualquiera puede convertirse en umbral. Mientras el mundo duerme, una grieta invisible se abre en la realidad y arrastra a Michael hacia lo desconocido. Su voz atraviesa dimensiones, quebrando el silencio de su hogar. Joan, su pareja, no duda. Salta tras él sin saber a dónde lo llevará el abismo. Pero el destino no los deja caer juntos. Separados en un reino que respira magia antigua y memorias que no les pertenecen... o quizá sí, ambos descubren que ese mundo reacciona a su presencia como si los hubiera esperado desde siempre. Las sombras no los rechazan. El viento no los expulsa. Algo, en lo profundo de esa tierra, los reconoce. Michael siente el pulso de fuerzas mágicas que despiertan bajo su piel, como si ese mundo hubiera estado esperando su regreso. Joan empuña acero que vibra al contacto con su determinación, como si su fuerza no fuera accidente, sino designio. Entre susurros que no tienen voz, criaturas que observan y un trono vacío que guarda secretos, una verdad comienza a formarse: para regresar, deberán enfrentar aquello que mantiene el equilibrio de ese reino suspendido. Pero cada paso que dan los acerca a una pregunta más peligrosa que cualquier espada o hechizo: ¿Y si no fueron arrancados de su mundo...sino llamados al que realmente les pertenece? En un lugar donde la magia responde al corazón y el acero a la lealtad, solo una certeza permanece intacta: Pase lo que pase, lucharán por volver... o por quedarse juntos, incluso si eso significa desafiar la realidad misma.