Charles Leclerc is a young detective in the Monaco police force who is required to collaborate with a Dutch police officer, Max Verstappen. Will they be able to speak the same language and how will they work? Are they going to be busy buddies, or will their work bring them closer than just on a professional level?

𝘛𝘩𝘪𝘴 𝘪𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘰𝘳𝘺 𝘰𝘧 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥'𝘷𝘦, 𝘤𝘰𝘶𝘭𝘥'𝘷𝘦, 𝘴𝘩𝘰𝘶𝘭𝘥'𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯. 𝘐𝘯 𝘢𝘯𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘶𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦. 𝘛𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘰𝘳𝘺 𝘰𝘧 𝘵𝘸𝘰 𝘣𝘰𝘺𝘴 𝘭𝘪𝘯𝘬𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘴𝘪𝘮𝘱𝘭𝘺 𝘤𝘢𝘯'𝘵 𝘪𝘨𝘯𝘰𝘳𝘦 𝘢𝘯𝘺𝘮𝘰𝘳𝘦.