Hermione pensava di essere l'unica persona al mondo che avrebbe trascorso San Valentino in un cimitero, ma si sbagliava. Lui è lì. Ogni singolo anno, con i suoi guanti, le sue rose e le sue risposte. Storia tradotta dall'originale di Bex-chan.

Il periodo natalizio è pesante a Hogwarts, dopo la guerra. Hermione non si aspetta molti regali dai superstiti della sua classe dell'ottavo anno. E così, un piccolo pacchetto bianco alla vigilia di Natale la lascia incuriosita e curiosa di sapere chi potrebbe averlo spedito. Un traduzione dell'originale che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/21531412#main

Il suo sguardo è incoraggiante e Draco non può fare altro che indugiare sull'orlo di un terribile bisogno con notevole autocontrollo. Lei è proprio lì; solida, reale e accogliente. Scivola tra le sue dita immeritevoli. Gli è concesso un arco temporale del trauma? Non ha idea di quando sia appropriato per lui raggiungere il punto di fine della sofferenza e andare avanti. È un Thestral con un'ala ferita e pulsante, ancora disperato di volare per lei, verso di lei. Una traduzione dell'originale che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/35315548

Draco la stava fissando. Come poteva non farlo? Era squisita, proprio come al Ballo del Ceppo quindici anni prima. Pervinca invece che lilla, una treccia invece di riccioli drappeggiati, un quarto anno al braccio di una stella internazionale del Quidditch invece della Vicepreside incaricata di assicurarsi che la serata filasse liscia. Erano cambiate così tante cose da allora, eppure eccoli lì, nello stesso castello dove la stessa strega lo aveva lasciato senza parole non solo per la seconda volta. Non che importasse. Erano colleghi. Amici. E quello era il limite massimo a cui la loro relazione poteva arrivare. Una traduzione dell'originale che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/43188426

"Mi sento come se un meteorite si fosse schiantato contro casa mia e io fossi l'unica a vederlo. Mi sento come uno schizzo su una pergamena invece che una persona reale. Mi sento come se maledissi la prossima persona che mi dirà di 'godermelo e basta'." Hermione non avrebbe mai pensato di diventare madre single. Nessuno le aveva detto che sarebbe stato noioso e devastante, e che sarebbe stata così piena di gioia da poter esplodere da un momento all'altro. Nessuno aveva detto a Draco che si sarebbe sentito allo stesso modo. Una traduzione dell'originale che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/55148362