Creían que lo peor había quedado atrás. Creían que todo había terminado con el laboratorio y el Demogorgon. Se equivocaban. Enero de 1984 trae consigo a Jasper Jiménez, un chico con un pasado tan oscuro como los experimentos que lo persiguen. Cuando los portales al Otro Lado amenazan con abrirse de nuevo, el grupo deberá unirse para sobrevivir. Pero ¿qué pasa cuando los monstruos no solo vienen del Upside Down... sino también del corazón?

En la Ciudad de México, donde las leyendas nunca murieron y lo invisible camina entre la gente, Isabelle, una joven de veinte años, comienza a adentrarse en el mundo de la brujería por curiosidad... y termina cruzando un umbral del que no hay regreso. Lo que empieza como rituales aprendidos en internet -wicca, brujería pagana, altares improvisados- pronto se mezcla con algo más antiguo: los dioses aztecas, el náhuatl y las tradiciones que duermen bajo el asfalto de la ciudad. Isabelle no solo practica magia: la despierta. A su lado está Antony, su mejor amigo desde la universidad. Escéptico pero leal, siempre dispuesto a apoyarla incluso cuando todo suena a locura. Mientras Isabelle se pierde en libros, símbolos y rituales, Antony se convierte en su ancla... aunque su propio corazón esté hecho un desastre tras una relación fallida. Pero la magia tiene un precio. Extraños sucesos comienzan a perseguirlos. Sombras que observan. Sueños demasiado reales. Criaturas que solo existían en historias. Isabelle y Antony descubren que México esconde un mundo oculto donde nahuales, vampiros, hombres lobo y aquelarres coexisten en silencio, esperando ser encontrados... o invocados. Entre rituales prohibidos, secretos ancestrales y peligros que amenazan con separarlos, su amistad empieza a transformarse lentamente en algo más profundo, más intenso... y más peligroso. Porque en un mundo donde la magia es real, amar puede ser el hechizo más poderoso... o el más mortal.