Kapitol nie zna litości. Coriolanus Snow nie zna słabości. Ale co się stanie, gdy w progu Akademii stanie człowiek, który stracił wszystko, a mimo to wciąż wierzy w człowieka? Stanisław Wokulski, kupiec i powstaniec z innego świata, staje twarzą w twarz z przyszłym tyranem Panem. To nie będzie zwykły wykład. To pojedynek o duszę, w którym stawką jest odpowiedź na jedno pytanie: Czy warto ocalić świat, który sam nie chce być ocalony? Jak potoczą się dalsze losy Wokulskiego w świecie zupełnie innymi niż ten w którym kiedyś żył? Czy Snow znów udowodni, że 11 lat po zakończeniu wojny Kapitol stawia na bezwzględność bardziej niż na uczucia?