Olivia Torres wraca do Barcelony po rocznej wymianie i... nie spodziewa się, że wszystko aż tak się zmieniło. Jej brat Ferran zyskał nową sławę,przyjaciele planują wakacje życia, a w środowisku dziewyczny coraz częściej przewija się niejaki Pablo Gavira - piłkarz, który swoim spojrzeniem potrafi podpalić powietrze, a językiem zranić bardziej niż nożem. Ona - iskra z temperamentem i pasją do sportu. On - ogień, który pali się zbyt szybko i za mocno. Ale co, jeśli wśród ognia rodzi się coś więcej? Miłość i wojna są sobie bardziej bliższe, niż myślisz.