In which Manon chooses to leave Dream Academy abruptly and Daniela has to deal with the consequences. Or: After a year of no contact and confusion, Katseye's Daniela Avanzini suddenly runs into her old friend again in the streets of New York City. However, she now knows that Manon Bannerman never thought of them as "just" friends in the first place.