Giữa làng quê Bắc Bộ thâm trầm, một gã phú hộ ngang tàng và một thầy đồ thanh cao bị buộc chặt vào nhau bởi món nợ ba đồng tiền kẽm cùng những định kiến khắc nghiệt của lễ giáo phong kiến.
Vận động viên bơi lội "dị ứng văn chương" bị ép học chung cùng mọt sách chuyên Văn. Sổ tay viết thơ và hồ bơi sẽ biến thành chiến trường hay dẫn bước hai người vào thế giới của nhau?
OOC, bad words
nếu một Lang nhân mang nguyệt ấn gặp một Hồ nhân mất đi linh vĩ,
trăng sẽ rỉ máu, tuyết sẽ hoá sương,
và cả hai sẽ phải chọn,
hoặc cùng sống trong tội, hoặc cùng chết trong tuyết.