Elenco di lettura di Chiara_Wolf
20 stories
Watching through the fingers by theworldisquitehere
theworldisquitehere
  • WpView
    Reads 1,126
  • WpVote
    Votes 95
  • WpPart
    Parts 12
Le estati a Roma per Louis non passano mai. Il lavoro sembra moltiplicarsi e consuma le settimane una dopo l'altra in attesa che qualcosa cambi. In estate c'è l'Esposizione alla quale ogni anno si convince di partecipare per poi lasciar perdere all'ultimo minuto. La grande città lo aveva illuso. Aveva tirato su un muro che per quanto non volesse, si sarebbe rivelato più fragile del previsto. Roma è grande, è caotica, nasconde segreti e non è la sola, anche Harry ne porta uno con sé. Roma ci si va per perdersi o per ritrovarsi e lui lo sperava davvero. Harry cercava speranze fra i sampietrini. Era un filo sottile che con sua sorpresa non si sarebbe spezzato facilmente. Dal testo: -''Ti andrebbe di imparare? A scolpire intendo''- lo guardava con un ghigno accennato sulle labbra. -'' Stai scherzando?''- Harry sbarrò gli occhi sorpreso. -'' Ti insegnerò io, da domani stesso se vuoi''- Louis era serio nel fare quella proposta. Harry aveva veramente apprezzato la sua arte. Non lo aveva giudicato. Tutte le sue insicurezze erano crollate. Come poteva Louis non fargli una proposta del genere. Louis era un vero artista, sapeva esattamente il fatto suo. Come poteva Harry rifiutare.
Nothing Compares 2 U by meetmeintheblue
meetmeintheblue
  • WpView
    Reads 37,341
  • WpVote
    Votes 952
  • WpPart
    Parts 5
Harry non avrebbe mai pensato di ritrovarsi, un giorno, a provare odio e rancore per quella vita che tanto aveva sempre amato. Tuttavia, per ciascuno di noi esiste un disegno prestabilito al quale non si può scappare; a lui era spettato un incidente, per poter dare il benvenuto nella propria vita ad un ragazzo capace di fargli capire l'importanza della bellezza collaterale delle cose. Perché anche nei momenti più difficili, il nero può lasciare spazio a mille sfumature di colori. ----- Con questo scritto, pubblicato senza alcuno scopo di lucro, non intendo offendere nessuno. I personaggi non mi appartengono.
Touch My Skin Just To Find A New Sky by meetmeintheblue
meetmeintheblue
  • WpView
    Reads 270,779
  • WpVote
    Votes 6,489
  • WpPart
    Parts 7
Dover abbandonare la tua quotidianità da un giorno all'altro è qualcosa che fa paura. Ti ritrovi senza le sicurezze di sempre che ti accompagnano ogni giorno, ma a volte non ci sono altre alternative. Questo è ciò che è spettato a Louis, 28 anni e un unico grande amore: Jaxon. Da quando è entrato a far parte della sua vita, tutto il suo mondo gira attorno a lui ed è sempre per lui che si ritrova costretto a lasciare la sua Toronto per Sweet Carolina, un piccolo paese a circa tre ore di distanza dalla sua amata città, dove tutto ciò che ha a disposizione è l'affetto di una nuova famiglia e la speranza di un futuro più facile.
Young & Beautiful - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 3,221,827
  • WpVote
    Votes 156,428
  • WpPart
    Parts 63
Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.
Je t'aime comme Paris aime la neige by meetmeintheblue
meetmeintheblue
  • WpView
    Reads 169,524
  • WpVote
    Votes 4,103
  • WpPart
    Parts 4
Ci sono volte in cui, nonostante le più rosee previsioni, le cose non vanno come previsto. Esistono rapporti che credevi sarebbero durati per sempre, costretti a subire battute d'arresto. Nascono amori che pensavi non sarebbero mai stati scalfiti, ma che si ritrovano a perdere la bussola e a faticare nel ritrovare la strada di casa. Tutto questo e molto altro ancora è ''Je t'aime comme Paris aime la neige''. -------- Questo è il sequel di ''Tes yeux ressemblent à deux eméraudes'' di cui è fortemente consigliata la lettura per comprendere fino in fondo i personaggi e le dinamiche di questa storia. -------- Paris!AU 93.1K Minilong di 4 capitoli
Bitter Tangerine (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 157,809
  • WpVote
    Votes 5,087
  • WpPart
    Parts 10
Forse è Niall, si dice per calmare il suo cuore in tempesta. Forse non è ancora partito per le vacanze, forse Harry ha confuso le date. Trattiene il respiro e apre la porta della cucina. La prima cosa che vede lo fa saltare dalla paura, un cucchiaio di legno è teso verso di lui come se fosse una spada. Una volta che il suo cervello elabora ciò che ha di fronte, il cucchiaio di legno non lo tocca più di tanto, non quanto la persona che lo tiene tra le mani. "Harry." dice l'altro ragazzo prima che Harry possa parlare, la voce bassa e ferma sebbene la confusione aleggi in ogni parola. Il respiro di Harry si blocca. Tutte le corde intorno al suo cuore, le protezioni che è riuscito piano piano a costruire in nove mesi, si lacerano, e le lacrime bagnano i suoi occhi mentre sussurra. "Ciao Louis." AU: Nove mesi dopo la loro rottura, una svolta del destino riunisce Harry e Louis a Natale. PS: La storia non è nostra ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice che ci ha gentilmente dato il permesso di tradurre.
Walk That Mile // Italian translation by AlwaysYouHL
AlwaysYouHL
  • WpView
    Reads 754,318
  • WpVote
    Votes 27,247
  • WpPart
    Parts 21
DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_
Meet Me In Montauk (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 157,868
  • WpVote
    Votes 8,476
  • WpPart
    Parts 18
Cosa fai quando l'amore della tua vita dimentica chi sei? E se ci fosse un posto in cui puoi andare per avere una persona - e tutto il dolore che ha causato - cancellata per sempre dai tuoi ricordi? Louis Tomlinson non è del tutto sicuro del perché si sia svegliato un giorno e si sia sentito una persona diversa. Inoltre, non sa chi sia lo straniero dagli occhi verdi che conosce il suo migliore amico Zayn, ma quando si ritrova nello stesso ascensore di Harry Styles, sa che vuole scoprirlo. L'intera vita di Harry è definita da un momento: l'incidente che gli ha fatto dimenticare anni della sua vita. C'era stato un ragazzo... ma non riusciva a ricordare chi fosse. E ora, un incontro casuale con un affascinante custode di una libreria gli fa capire che forse il passato non ha così tanta importanza. Improvvisamente, le cose che non avevano mai avuto senso stavano iniziando ad avere di nuovo senso. O Quella in cui Harry ha l'amnesia, Louis non riesce a gestire il dolore, e Lacuna Inc offre un servizio unico: la capacità di cancellare una persona dai tuoi ricordi. - Ps: la storia non è mia, ma una traduzione. L'autrice è stata solo molto gentile a darmi il consenso, tutti i diritti vanno a lei.
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 1,341,591
  • WpVote
    Votes 47,331
  • WpPart
    Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.
Red Brick Heart [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 260,296
  • WpVote
    Votes 7,864
  • WpPart
    Parts 10
Harry varcò l'ingresso del dormitorio studentesco aspettandosi divertimento, nuovi amici e forse una o due esperienze di vita. Quello che non si aspetta è un compagno di stanza rumoroso e drammatico e ossessionato dal thè e forse, in verità, è tutto quello che desidera. College!AU || Roommates!Harry&Louis