كان يُفترض أن تكون حياتي، لا حياة توأمي، هي المُعرّضة للخطر، لكنه الآن راقدٌ في غيبوبة، جسدٌ حيّ وروح غائبة، وأنا أُطارِد ظلّ الحقيقة متنكرة كصبيّ وسط وكر من الذئاب، اسمي أيفا ونتشير، ابنة التسعة عشر ربيعًا، وأعيش ككذبة متنكرة وسط مدرسه داخليه تُخفي أكثر مما تُظهر، دخلتُ إليها لأفضح عصابةً تُديرها مجموعة من الأولاد المشوهين نفسيًا، يُقال عنهم إنهم لا يتبعون قوانين الأرض؛ بل قوانين الدم. لم أتوقّع يومًا أن أنام في غرفة واحدة مع قائدهم..لم أتوقّع أن يُحدّق بي وكأنّه يعرف من أكون..ولم أتوقّع أن أتورّط في شعور، كان يجب ألا يوجد أصلًا..

​المستقبل أمامها كان لوحة بيضاء فارغة بينما الماضي خلفها كان غابة من الوجوه الممحاة.... كانت تمشي كمن يهرب من عاصفة، وعيناها تنظران للخلف لعلها تلمح ظلاً مألوفاً.... الرعب لم يكن من الفراغ الذي يواجهها بل من فكرة أن هؤلاء الذين تبحث عنهم قد أفرغوا ذاكرتهم منها تماماً، فصارت بالنسبة لهم مجرد عابر سبيل لم يترك أثراً..... جميع الحقوق محفوظة✓ إن كان هناك شبه بينها وبين رواية أخرى فهو بمحض الصدفة.

في ألمانيا... حيث لا شيء يُترك للصدفة، ولا مكان فيه للضعفاء. تُكتب القوانين هنا بلغة واحدة فقط: القوة. ومن يملك القوة... يملك كل شيء، حتى الحقيقة. آل فاليرا & آل كورفينو... اسمان يختصران تاريخًا طويلًا من الصراع، والدم، والحدود التي لم تُحترم يومًا. كان يُفترض أن يبقى كل شيء كما هو... عداوة ثابتة، توازن هش، ومسافة آمنة بين عالمين لا يجب أن يلتقيا. لكن في عالم كهذا، لا شيء يبقى ثابتًا طويلًا. رسالة واحدة غامضة كانت كافية لتغيير اتجاه كل شيء. كأنها لم تُرسل فقط لتُقرأ... بل لتُوقظ ما كان مدفونًا عمدًا. ومنذ تلك اللحظة، لم يعد الأمر مجرد صراع بين قوتين. بل شيء أشبه بلعبة لا أحد يعرف من بدأها، ولا أحد يملك فكرة حقيقية عن قواعدها. شيء يجعل الخط الفاصل بين العدو... والحليف... أقل وضوحًا مما يجب. وبين الفوضى التي بدأت تتشكل، كان هناك شعور واحد فقط يزداد خطورة مع الوقت... أن بعض القرب، حتى لو جاء من العدو، قد يكون أخطر من الحرب نفسها.

رفعت نظرها إليه بحده قائله: لا تفكر انني سأقوم بأي واجبات زوجيه !! ابتسم بسخريه و اجاب: و لا أتمنى منك ان تطالبي بأي حقوق ايضا ليديا: هذا افضل بالنسبه لي إتكأ على الكرسي و قرب وجهه من وجهها وهو يقول ببرود: لا تنسي أنك في النهايه سلعه قمت بشرائها لا تستحق اية حقوق ضاقت عينيها و همس: وغد ! °•••••••••••••° ليديا مارتن .. طالبه كلية الطب بالصف الاول .. ذا عمر 19 عاما .. طيبه و لكنها ذا شخصيه قويه ويليام هيل .. من أكبر رجال الاعمال المعروفين .. فهو شاب في 25 عاما .. لا يزال صغيرا ولكنه معروف في نصف دول العالم كأصغر تاجر .. هذا ظاهريا طبعا .. لكنه ايضا معروف كأقسى رجال المافيا و أخطرهم °••••••••° كان هذا هو القدر الذي يقلب حياة ليديا رأسا على عقب .. جعلها تدخل في متاهات منظمات سريه و عصابات .. أمور لم تكن تعتقد أنها تحدث و لكنها حدثت ! ظلم .. قتل .. خطف .. شر .. جروح .. موت ... و الكثير ....!

ألمانيا..بلد عُرف بهتلر و بعشيرتين حكمتا العالم السفلي و كانتا في عداء دموي شرس ..لهذا كان الدم هو كل ما يحدث حين يجتمع آل فاديتا و آل كابوني في مكان واحد سويا...لقرون اقتادتهم العداوة نحو افتراس بعض أثناء افتراسهم لعوائل المافيا حولهم رغبة في صعود قمة الحكم في هذا العالم الأسود... لكن هم عاشوا طوال حياتهم معتقدين أنهم الأُسود ملوك الغابة..يقينهم ذاك يتعرض لزعزعة حين يتعرضوا لهجمات من عدو مجهول لم يستطيعوا الوقوف ضده متفرقين..وهذا ما دفع زعمائهم لمصافحة بعض في صلح غير متوقع بدل جعلها تمطر رصاصا على العالم... إيرا فاديتا وأندريه كابوني...حكام العالم السفلي ...أعداء بالفطرة...أصدقاء بالخيار و ربما علاقة أخرى بالقدر ...فهو كان الرجل الهادئ الذي يملك خطة لكل شيء في حياته..وهي المرأة المختلة التي أتته بأعينها الماكرة تمزق خططه و تحتل أشياء أكثر بكثير من مجرد عرش مافيا ألماني.. مقتطف : _" هل تعلم لو لم تكن أندريه كابوني كنت قد تزوجتك؟..." _" أخبريني فقط و سأغير لقبي من أجلك.." . رواية صراع المافيا

رسالة بالخطأ.. وضعت 'إريكا' في عرين الرجل الذي لا يرحم." بفيديو عفوي ونظارة طبية، ارتكبت إريكا آرثر سنكلير حماقة العمر حين أرسلت تحدياً جريئاً لرقم لا تعرفه. لم تكن تتوقع أن الرد سيأتيها من اينزو دي لوكا شخصياً، وبدلاً من الاعتذار، وجدت نفسها محمولة على كتفه خارج النادي، لتبدأ ليلتها في قصره المهيب. بين جدران "آل دي لوكا"، لا توجد قوانين سوى قوانين اينزو، لكن إريكا ليست فريسة سهلة؛ بدموعها على "ظفر منكسر" استطاعت كسب صف والدة الزعيم، جوليا، لتقلب الطاولة على اينزو في عقر داره. بينما يحاول اينزو ترويض تمرد إريكا وجنونها، يجد ابن عمه ادورد نفسه في حرب من نوع آخر مع صديقتها سيرينا؛ صراخ لا ينتهي، وعناد لا يكسره إلا قبلات تسرق الأنفاس في ممرات القصر المظلمة. "هي أرسلت الرسالة لتختبر حظها.. وهو قبل التحدي ليمتلكها للأبد."

كل تلك الرفاهية، كل ذلك الحب و كل تلك السعادة و الرقي كانت في قلبي كأميرة، عشتُ باعتقاداتي و باهتماماتي و خرقتُ قوانيناً مملة لأنني أعلم أن أبي معي دائماً. لكن كل شيء انقلب حين تركني والدي للأبد، حين رأيتُ بعيناي أن كل شيء أراه أنا جميلاً، راقياً و ممتعاً كان بالنسبة للجميع هنا كئيباً، بائساً، غير منصف، ظالم و تعسفيا جداً. مملكة بأكملها ستكون تحت رحمتي.. تحت رحمة الأميرة. فهل سأجعل الجميع يرى ما تراه عيناي يا ترى؟

الكتاب الثالث من رواية جوهرة القسم اي مترجمة بالعربية

رواية جوهرة القسم اي مترجمة بالعربي