Gerald passou por trancos e barrancos antes de entrar na faculdade e já ali, mais um problema apareceu: ele não se sentia bem com a própria namorada. Ou melhor, com nenhuma outra garota. Até que em um dia inesperado, acaba esbarrando em um garoto baixo, magro e com um sotaque forte de algum lugar fora da Inglaterra. Entre descobertas, negações e um doloroso afastamento, Gerald se vê atravessando barreiras geográficas, sem perceber, está em outro país, inserido em uma família caótica, barulhenta e completamente misturada.