Volterra es una jaula de cristal, y ella acaba de entrar de nuevo en ella. Marinella Jappelli huyó buscando libertad, pero en Volterra, la libertad es un concepto inexistente para alguien con su sangre. Al volver, se encuentra bajo la mirada depredadora de tres inmortales que la han estado acechando desde las sombras del tiempo. Yorio, Jaddeo y Tullio la ven como el eco viviente de un mito que los ha mantenido encadenados a la oscuridad, convirtiendo a Marinella en el centro de una obsesión que roza la locura. Mientras la Luna Roja tiñe la noche de un rojo agónico, la verdad sobre el linaje Jappelli comienza a salir a la luz, revelando que el verdadero peligro no es lo que ellos le harán, sino lo que ella misma es capaz de desatar. Cinco siglos de espera terminan aquí. La sangre ha vuelto a casa para reclamar lo que es suyo.