Volterra es una jaula de cristal, y Marinella Japelli acaba de entrar de nuevo en ella. Huyó buscando libertad, pero en una ciudad marcada por pactos antiguos y secretos enterrados bajo la piedra, la libertad no existe para alguien con su sangre. Al regresar, Marinella queda atrapada bajo la mirada de tres inmortales que llevan siglos esperando una señal. Yorio, Jaddeo y Tullio no ven en ella solo a una chica perdida entre sombras, sino el eco viviente de un mito capaz de romper el equilibrio entre vampiros, brujas y criaturas condenadas a la oscuridad. Mientras la Luna Roja tiñe Volterra con su luz agónica, la verdad sobre el linaje Japelli empieza a despertar. Y Marinella descubrirá que el verdadero peligro no está solo en lo que ellos desean de ella, sino en aquello que su propia sangre puede desatar. Dos siglos de espera terminan aquí. La sangre ha vuelto a casa para reclamar lo que es suyo.