wei wuxian: o 200teleyi almadan vazgecenin aminagoyim

/tamamlandı/ Wang Yibo, Xiao Zhan'ın şöhret fırtınasını ve beraberinde gelen skandalları atlatmasına yardımcı olmak için aptalca bir plan yapar. Bazı nedenlerden dolayı Xiao Zhan da bu planı kabul eder. fake lovers to real lovers çeviridir. bu hikayenin hakları tamamen augmenti'ye aittir.

Tarih henüz çok eskiyken ve döneme göre ikisi birbirine yasak kılınmışken genç rahip Wang Yibo'nun güzeller güzeli Xiao Zhan'a ithaf ettiği başlıksız mektuplar.

Xiao Zhan, beklenmedik bir şekilde karşısına çıkan 'Code Name: Y180' adlı müstehcen yayının çok geçmeden hayranı oldu. Yibo, her cuma, sınıf arkadaşının onu izlediğinden ve hakkında sandığından çok daha fazla şey bildiğinden habersizdi. "Merhaba! Ben Y180. Her cuma olduğu gibi bugün de beni izlediğiniz için teşekkür ederim. Ah, hayır. Bugün de maskemi çıkarmayacağım, bunun yerine kıyafetlerimi çıkarmayı tercih ediyorum..."

Xiao Zhan bir sabah haberleri açtığında 3 yıl önce Çin'de bıraktığı, terk ettiği nişanlısını ve onun varlığından yeni haberdar olduğu oğlunu görmüştü. Nişanlısının bir oğlu vardı artık. Belki de bir eşi... Wang Yibo... üniversiteden beri tek taraflı duygular beslediği biricik nişanlısı; aileleri dost olduğu için onunla zorla nişanlanan adam. Kulağının ardındaki benine hayran olduğu, kendi ellerini kavrayan büyük ellerine hasret kaldığı o adam, Artık nişanlısı değildi.

📜 Not: Bu metin, Lan Wangji'nin Wei Ying'e yazdığı mektupları konu alan bir içeriktir. Mektupları birkaç yıl önce çevirmiştim; kaynağı tam hatırlamıyorum ama AO3 değildi-google ya da başka bir siteden denk gelmiş olabilirim. 💌 Ben bu çeviriyi, kendi anlatım tarzımla ve tamamen bağımsız olarak yaptım. Daha önce çevrilmiş versiyonlardan farklı bir anlatımı vardır. 🎐Orijinal metinler fandom içinde çeşitli şekillerde dolaşsa da bu versiyon benim iç sesimden döküldü. Umarım okurken kalbinize dokunur. *Mektuplar hayran kurgusudur. 《ÇEVİRİ BANA AİTDİR!》 2024

"Komutan Yibo, papatya'nın hikayesini bilir misiniz?" ×Wang Yibo & Xiao Zhan.

"Bana on gün ver, sana ölmemen için on sebep verebilirim." Yibo, durakladı. "Ve o zamana kadar fikrini değiştiremezsem, şu uçurumdan atlayabilirsin." #Yizhan

Tek bölümlüktür.

Xiao Zhan, okulun sevilen, yakışıklı ve popüler çocuğu; Wang Yibo ise gözlerden uzak, çoğu kişinin tanımadığı, tüm derslerde uyuyan o pasif öğrenci tipi... Birbirinden oldukça uzak olan bu iki gencin yolları Xiao Zhan'ın Wang Yibo'nun gerçek kimliğini öğrenmesi ile kesişir. Wang Yibo, büyük bir yasadışı motor yarışı grubunun baş yarışçısıdır. Her hafta düzenlenen yarışlarda galip gelen Wang Yibo, normalde yüzlerce fanı olan biriyken, okulda bilerek gözlerden uzak durmaktadır. Xiao Zhan gerçekleri öğrendiğinde ondan kendisine motor sürmeyi öğretmesini ister ve yarışlara katılacağını söyler. Dediklerini yapmadığı takdirde kimliğini herkese ifşa edecektir. Ve böylece Wang Yibo teklifini kabul eder. Fakat bu dünyada motordan başka şeylere de binmek istediğini fark ettiğinde işler karışır.