niuniul89
𓅍 Tragedia w trzech aktach.
𓅍 Lelek - przez jednych uważany za zwiastun śmierci, przez innych za symbol namiętnych letnich nocy. Według słowiańskich wierzeń jego krzyk zapowiada zagładę i wojnę; wywołuje ślepotę i paraliż u tych, którzy usłyszą jego nieludzki, nieziemski wrzask.
𓅍 Mroczna opowieść, w której pojawia się potwór i dziewczyna złamana przez wojnę. Do czego doprowadzi ich konfrontacja? Czy potwory mogą się zmienić, czy też bestie na zawsze pozostaną bestiami?
Opis:
𓅍 Po tym, jak Draco Malfoy zabił Dumbledore'a na szczycie Wieży Astronomicznej, nad Anglią zapadł mrok, a wraz z nim przyszła niekończąca się wojna, która trwa już szósty rok. Hermiona jest jedyną osobą, która wie, gdzie przebywa Harry Potter, wciąż poszukujący ostatniego horkruksa. Uwięziona na Grimmauld Place, pewnego pochmurnego dnia staje twarzą w twarz z głównym wrogiem, którego Severus Snape przyprowadza do domu - wrogiem zmuszonym ukrywać się przed swoim byłym Panem, którego zdradził.
𓅍 Informacja od tłumacza 𓅍
Ze względu na specyfikę tekstu, zawierającego cytaty z dramatów Szekspira i innych dzieł literatury w języku rosyjskim, które znacząco różnią się od ich polskich przekładów, informuję, że większość z nich została przeze mnie przetłumaczona i może nie odpowiadać istniejącym polskim wersjom. Jednocześnie informuję, że unikam tagów, które mogą zdradzać fabułę.
Tytuł oryginału: Козодой (Caprimulgus)
Tytuł polski: Lelek
Autorka: You_Will_Suffer
Zgoda na tłumaczenie: jest
Link do oryginału: https://ficb ook.ne t/read fic/0190d637-0c79-7425-bdff-e5a40b1a7a73