La ambición de toda la vida de Bai Shuo era alcanzar la inmortalidad. Su padre, un mariscal, le preguntó qué le había pasado. Bai Shuo respondió con severidad: «Nací para salvar a todos los seres vivos e iluminar el mundo». Su padre la fulminó con la mirada: «¡Habla como un humano!». Bai Shuo, con la cola en alto, abrazó la pierna de su padre, con su rostro regordete radiante: «Papá, mi esposa está en el cielo, ¡voy a buscarla!». Muchos años después, Bai Shuo regresó al reino mortal. En la tumba del mariscal Bai, sirvió tres copas de vino e hizo tres reverencias. El espíritu de su padre, que la había esperado durante décadas, sostuvo el vino que ella le ofreció y preguntó: «¿Te has convertido en inmortal?». Ella negó con la cabeza. ¿Por qué? «Mi corazón no era sincero; caí en caminos demoníacos».