Peut-on avoir la rage de vivre et le désir de mourir en même temps ? Aaliyah Sow a 23 ans, un cœur qui s'arrête sans prévenir, et une seule certitude : elle ne doit rien à personne. Mannequin, étudiante en droit, fille d'un influent homme d'affaires sénégalais, elle a tout pour elle, sauf l'envie d'être là. Pour faire plaisir à son père, elle accepte de retourner au Sénégal le temps du mariage de sa sœur. Elle ne sait pas encore qu'on y a préparé le sien. Abdallah Ndiaye, 30 ans, entrepreneur glacial et croyant discret, n'a pas l'habitude qu'on lui résiste. Quand leurs deux familles décident de les unir, il voit d'abord un arrangement. Elle voit une cage. Mais entre la jeune femme qui veut disparaître et l'homme qui a tout construit sur le contrôle, la confrontation tourne vite à l'affrontement. Lui la trouve imprudente, ingrate, insupportable. Elle le trouve arrogant, coincé, suffisant. Le problème, c'est qu'au Sénégal, on n'épouse pas qui l'on veut. Et qu'à force de se détester, ils pourraient bien apprendre à se sauver. Ndiaye's Heart est une histoire de rage et de foi, de blessures qui ne guérissent qu'à deux, et de cœurs qui battent plus fort quand on les donne.

Samira, 19 ans, voit sa vie basculer lorsque, pour la paix et sa famille, elle se retrouve confrontée à un choix : épouser Kaïs, le meilleur ami de son frère. Ce dernier, héritier d'un très riche commerçant Turc, accepte immédiatement le mariage, nourri par un sentiment de devoir. Touchée par cette diligence, Samira se remémore alors, la plus chère promesse qu'ils n'aient jamais partagée tous les deux : "dans cette vie et la suivante". Ce vœux, prononcé par Kaïs, alors qu'il n'était que très jeune, touche à nouveau la jeune femme, qui retrouve soudainement tous les sentiments qu'elle vouait au garçon. Cependant, très rapidement, juste après leur mariage religieux, elle se rend compte que le garçon qu'elle a aimé, n'est plus. Face à elle, il n'y a plus qu'un homme dur, empli de haine et de mystères. Et si tous les mauvais coups de son compagnon, lui laissent penser qu'elle est la source de ce comportement, Samira réalise bien assez tôt que cela est en fait source de quelque-chose de bien plus gros, de quelque-chose d'indicible. - Ondan nefret etsem ondan kaçmazdım.