في جامعةٍ تضج بالحداثة، يتقاطع طريق هاروا، الفتى الريفي الذي غادر هدوء مزارعه ليواجه صخب المدينة، وماكي، المتسابق المتمرد الذي يرى في كل غريب فريسةً لغطرسته. بينما يغرق هاروا في صمت كتبه وعبقرية عقله، تُجبره الأقدار على مواجهة تنمر ماكي المستمر. هو يملك بروداً لا يهتز وذكاءً حاداً، وماكي يملك جنون السرعة وسطوة الشهرة غير القانونية. لكن خلف صراع الممرات وهتافات الحلبات المظلمة، تبدأ الكراهية بالتحول إلى فضولٍ يكسر كبرياء الاثنين، محولةً التصادم من حوادث الطرق إلى معارك لفهم الاخر. صرخ ماكي وهو يلمح هاروا في مدرجات السباق: "من سمح لـ 'دودة الكتب' بالخروج من شرنقته؟ هل ضللت الطريق إلى المختبر يا هاروا، أم جئت لترى كيف يعيش الرجال؟" رد هاروا ببرود وهو يمضغ فشاره بلامبالاة: "جئت لأرى كيف تحول الوقود إلى ضجيج بلا فائدة.. قيادتك متهورة وتفتقر للدقة، واستعراضك هذا لا يخفي حقيقة أن عقلك أبطأ بكثير من سيارتك!"

{ مُـستَـمِرة } " بُني إِيجُو .. رحب بِشقيقك الجديد نِيكُولاس ! " - بِيون إيجُو - نِيكُولاس وَانغ #𝓷𝓲𝓬𝓸𝓳𝓸𝓸 --- مُترجمة • كافة الحقوق تعُود لـ الكاتِبة الاصلية.

ماكي ملك الشياطين المندفع، بارد القلب ولعوب اللسان، يرى في الحرب متعة وفي الكسر غاية. هاروا ملك الملائكة الهادئ، كتلة من الطهر والحكمة، يواجه إبادة شعبه بصمود لا يلين. هل يجتمع المتضادان ليصنعا توازناً جديداً؟ أم أن هناك حقيقة خفية ستعصف بمفاهيمهما عن الوجود وتجبرهما على اختيار طريق لم يتوقعه أحد؟ ماكي بابتسامة مستفزة ولعوبة: "عزيزي هاروا، لنتوقف عن إحصاء الجثث. عرضي مغرٍ سأضم مملكتك إلى مملكتي، وتنازل انت عن العرش وسوف اكون الملك الأوحد على النور والظلام معاً.. مقابل أن تكون "مُلكي"" قال هاروا بشموخ وكبرياء "أنت لا تطلب صلحاً يا ملك، أنت تطلب اغتيال قدسيتي. لن أمنحك لذة رؤية النور يسجد للظلمة. شعبي يفضل الفناء بكرامة على البقاء تحت ظل عرشٍ بُني من عظام أطفالهم." ماكي قال بضحكة ساخرة: "يا لك من ملاكٍ عنيد! الكرامة لا تُطعم الجائعين، ولن تعيد ريش أجنحة جنودك المبتورة." هاروا قال بنظرة عميقة اخترقت برود ماكي: "أنت تعيش في صخب القوة لأنك تخشى فراغ قلبك، وأنا أعيش في سكون الألم لأني أدرك قيمة الروح. أنت ملكٌ على دمارٍ سينتهي، وأنا ملكٌ على حقٍ لا يموت. تظن أنك تحاصرني بجيوشك، لكنك في الحقيقة تحاصر نفسك في سجن خطاياك؛ فالنور الذي تحاول امتلاكه سيحرقك قبل أن يطيعك."

إيجو الفتى الهادئ، هاوي اللوحات الذي يرمم جراح الماضي بصمت. نيكولاس الفتى الغاضب والمضطرب، الذي يحطم كل ما يلمسه ليثبت وجوده. يلتقيان بلا موعد، فتشتعل بينهما عداوةٌ يسكنها الفضول.. فهل سيفهم أحدهما لغة الآخر، أم سيحرق الحريق ما تبقى من الجليد؟ في زاوية المكتبة الساكنة، كان إيجو ينحني فوق لوحة قديمة، يمسح عنها الغبار برقة جراح. قطع سكونه، دخول نيكولاس الذي كان يغلي غضباً من والده. سأل بصراخ عن "المرمم"، فأشار الموظفون برعب نحو الزاوية النائية. اندفع نيكولاس كالعاصفة، وبحركة عنيفة أزاح اللوحة التي يعمل عليها إيجو، ووضع مكانه اللوحة الممزقة وصاح بتهديد: "أصلح هذا الحطام الآن، وإلا أقسم أنك لن ترى شروق الغد!" لم يرمش إيجو، ولم يتزحزح. رفع عينيه الباردتين نحو وجه نيكولاس المحتقن، وقال بنبرة هادئة لكنها حادة كالشفرة: "الغدُ سيأتي بي أو بدونك.. لكن هذه اللوحة لن تستعيد روحها ما دامت يدك هي من تلمسها. خذ عبثك وارحل، فصراخك لا يُرمم القماش."

في قريةٍ يابانيةٍ محتلة، يتقاطع طريق هاروا، الفتى الياباني الذي سلبته الحرب الألمانية والده، و ماكي القائد الألماني الذي يمثل كل ما يمقته. بينما تشتعل نيران الكراهية السياسية في الخارج، تُجبر الأقدار هاروا على مواجهة غريمه. هو يملك لساناً سليطاً لا يهاب الموت، وماكي يملك قسوة رجل الحروب وسطوته. لكن في هذه الجيرة القسرية، تتسلل مشاعر غير متوقعة لتكسر حواجز العداء، محولةً الصراع من ساحات المعركة إلى معارك القلوب. كبرياء هاروا و الانتقام، وحب معقد وُلد بين رماد الخسارة وجبروت المحتل. صرخ هاروا: "من سمح لك باقتحام قريتنا؟ ليس لأن جيشنا متعثر يحق لك أن تستعرض قوتك علينا!" رد ماكي ببرود: "السياسة أكبر من عقلك الصغير.. بلادك ضعيفة وجيشك أضعف، وأنا هنا لآخذ أرضك، فماذا أنت بفاعل؟"

نيكولاس محقق خبير بقلبٍ جليدي وعقلٍ حاد كالشفرة، لا يثق إلا بالأرقام والنتائج. إيجو محقق مبتدئ يفيض ذكاءً ولطفاً، يسعى لفك شفرات الجرائم بلغة البشر لا لغة الرصاص. هكذا تتقاطع دروبهم في لحظة لم تكن في الحسبان؛ ولسوءِ حظ إيجو أو ربما لحسن حظه سيجد نفسه متدرباً في نفس المكتب، وتحت إشراف ذات الرجل الذي يرى في اللطف ضعفاً وفي الحماس سذاجة. بين حدّة نيكولاس التي لا ترحم، وعفوية إيجو التي لا تنطفئ، يشتعل فتيل الصدام. فهل سيجدان لغة مشتركة للتفاهم وسط دماء القضايا ورسائل التهديد؟ أم أن المسافات بينهما ستزداد اتساعاً حتى تصبح فجوة لا يمكن عبورها؟ صباح الخير جميعاً!" قالها إيجو وهو يقترب بخطوات واثقة، ماداً يده بقطع من الشوكولاتة لزملائه الجدد. وعندما وصل إلى نيكولاس، مدَّ يده بقطعة مغلفة بورق ذهبي. رفع نيكولاس عينيه ببطء، حدق في الشوكولاتة ثم في وجه إيجو بمللٍ تام، قبل أن يشيح بنظره وهو يقلب عينيه بضجر: "لا أحب السكريات.. ولا أطيق المفعمين بالطاقة؛ فهما يفسدان التركيز." سقطت ابتسامة إيجو تدريجياً، وأعاد يده إلى جيبه ببطء وهو يشعر ببرودة الكلمات نظر إلى نيكولاس بعينين لامعتين وردّ بهدوءٍ حاد: ربما السكر يفسد تركيزك، لكن المرارة التي تسكنك يا سيادة المحقق قد تعميك عن رؤية الحقيقية"