Nouvelle au lycée Rivers Hollow High School, Beverly est une lycéenne française qui vient de déménager dans le Colorado, dans la ville de Denver. Au lycée, elle remarque directement le garçon populaire, le quarterback de l'équipe de football américain du lycée, Logan. Beverly rêverait de sortir avec lui et d'être populaire mais Logan est déjà en couple avec une pom-pom girl, Ashley. Alors que Beverly essaie de se trouver une place dans sa nouvelle vie, une proposition qui pourrait l'aider à se faire un nom au lycée lui est proposée. Acceptera-t-elle ou restera-t-elle dans sa zone de confort ?