Le crash d'Oscar au 130R a tout changé. Dans le silence radio qui a suivi l'impact, Lando a compris une vérité brutale : la vie est trop courte pour les non-dits. Ce jour-là, l'insouciance du Britannique s'est transformée en une urgence de vivre et d'aimer. L'effondrement des barrières Depuis l'accident, la dynamique entre les deux pilotes McLaren a basculé : Lando ne cache plus rien. Son regard cherche Oscar à chaque seconde, ses rires sont des invitations, et son besoin de proximité est devenu son nouveau moteur. Oscar, l'impassible Australien, se laisse désarmer. Sa carapace se fissure sous l'énergie solaire de Lando. Ses yeux sont plus doux, son toucher plus fréquent, comme s'il s'autorisait enfin à ressentir. Dans l'adrénaline du paddock, l'amitié polie a laissé place à une tension électrique. Lando le sait : il ne peut plus reculer.

English: Max Verstappen wasn't just a name whispered in fear - he was the King of the underground. Ruthless. Untouchable. A man who built his empire on blood, silence, and shattered loyalties. George Russell never wanted to be part of that world. Raised to play the perfect heir, he learned too late that in the mafia, loyalty is a cage and love is a weapon. When fate forces their paths to collide, enemies become allies, and allies become something more dangerous - forbidden desire. But in a world where betrayal comes easier than breathing, love can't save them. It can only destroy them. Because even monsters fall in love... and the price is always blood. Indonesian: Max Verstappen bukan sekadar nama yang dibisikkan dengan rasa takut - ia adalah raja dunia bawah tanah. Kejam. Tak tersentuh. Seorang pria yang membangun kerajaannya dengan darah, diam, dan pengkhianatan. George Russell tidak pernah ingin menjadi bagian dari dunia itu. Dididik untuk menjadi pewaris sempurna, ia baru sadar terlambat bahwa di dalam mafia, kesetiaan hanyalah kurungan, dan cinta adalah senjata. Takdir mempertemukan mereka, mengubah musuh menjadi sekutu, dan sekutu menjadi sesuatu yang jauh lebih berbahaya - hasrat terlarang. Namun di dunia tempat pengkhianatan lebih mudah daripada bernapas, cinta tak bisa menyelamatkan mereka. Cinta hanya bisa menghancurkan. Karena bahkan monster pun bisa jatuh cinta... dan harganya selalu darah.

Ils s'étaient promis que c'était la dernière fois. Mais certaines promesses sont faites pour être brisées. Lando a tourné la page avec Charles... ou du moins, il essaie. Il sent que ce passé le hante encore, brûlant comme une flamme impossible à éteindre. Charles, quant à lui, s'affiche désormais au bras d'Alexandra, une splendide mannequin, mais derrière ce masque d'assurance, il reste plus brisé qu'il ne veut bien le montrer. Et puis il y a Oscar Piastri. Jeune, perfectionniste, tranchant. Un rival et peut-être... bien plus qu'un simple coéquipier. Remède à ses blessures ou poison lent ? Lando devra choisir. Parce que sur la piste comme dans le cœur, la nouvelle saison s'annonce imprévisible. (Ce livre est la seconde partie d'un autre livre, qui est trouvable sur mon profil sous le titre « Drivers ».)