No auge de um confronto, Zanka e Jabber acabam atingidos por uma misteriosa flecha de Cupido, tendo seus destinos amarrados um ao outro - contra a própria vontade. Jabber não pode mais retornar aos Arruaceiros, agora visto como um traidor por seus antigos aliados. Zanka, por sua vez, carrega o peso da culpa por acreditar ter falhado com os Zeladores, afastando-se deles por vergonha e remorso. Quando descobrem a existência de um giver conhecido como Cupido, responsável pelo que aconteceu, os dois se veem obrigados a unir forças. Juntos, partem em busca dele na esperança de quebrar o vínculo imposto sobre eles. Mas o caminho reserva surpresas, e nada acontece como planejado.

> Eles juraram que se odiavam. Mas quando uma missão os coloca lado a lado, o choque é inevitável: insultos viram provocações, olhares viram promessas, e ninguém parece disposto a ceder primeiro. No fim, talvez o verdadeiro perigo não esteja nas Ruínas... mas no fogo que eles acendem um no outro.