Livro 02 - O Retorno da Rosa A política da corte imperial é um jogo perigoso e Maomao sabia disso. Para proteger Jinshi das armadilhas políticas, há cinco anos atrás Maomao optou por desistir de seu amor por ele e partir do palácio, carregando dentro de si o fruto desse amor. No entanto, a agora recém formada médica Maomao vê a paz que havia conquistado longe do palácio ir por terra quando novamente, é chamada para prestar seus serviços como apotecária e agora também médica das consortes que Jinshi tomou nos últimos anos. Entre armadilhas e intrigas políticas, Maomao faz o possível para se manter longe das vistas de Jinshi e de suas rivais que a vêem como uma ameaça em potencial, enquanto tenta lutar contra os sentimentos guardados que estão ressurgindo com força e manter a si mesma e seu bem mais precioso fora das vistas dos espinhos que rodeiam o palácio.

Livro 01 - A Última Primavera no Palácio A política da corte imperial é um jogo perigoso e Maomao sabia disso. Para proteger Jinshi das armadilhas políticas, há cinco anos atrás Maomao optou por desistir de seu amor por ele e partir do palácio, carregando dentro de si o fruto desse amor. No entanto, a agora recém formada médica Maomao vê a paz que havia conquistado longe do palácio ir por terra quando novamente, é chamada para prestar seus serviços como apotecária e agora também médica das consortes que Jinshi tomou nos últimos anos. Entre armadilhas e intrigas políticas, Maomao faz o possível para se manter longe das vistas de Jinshi e de suas rivais que a vêem como uma ameaça em potencial, enquanto tenta lutar contra os sentimentos guardados que estão ressurgindo com força e manter a si mesma e seu bem mais precioso fora das vistas dos espinhos que rodeiam o palácio.

Tradução não oficial, realizada por mim. Revisão: Kessel Autora: Natsu Hyuuga Volume 1 Uma criada do palácio treinada em medicina herbal se encontra no centro de uma intriga imperial neste mistério histórico ricamente ilustrado. Maomao leva uma vida modesta com seu pai boticário, mas sequestradores a levam para um mundo de consortes e servas nos fundos do palácio imperial. Vendida como serva imperial, a jovem mantém em segredo sua inteligência rápida, mente afiada e conhecimento médico. Mas o eunuco-chefe, Jinshi, destrói o perfil discreto de Maomao quando ela chama sua atenção. Ele percebe suas verdadeiras habilidades e a torna dama de companhia da principal consorte dos fundos do palácio. Conseguirá Maomao cumprir tranquilamente seu mandato como provadora de alimentos de sua dama, ou sua destreza observacional e curiosidade a colocarão em perigo ao descobrir a turbulência na corte? Esta primeira parte de uma série de light novels em andamento, estrelada por uma boticária inesquecível, mistura mistério histórico e intriga palaciana com uma pitada de romance, inspirando as populares adaptações de mangá e anime The Apothecary Diaries !