Jake quiere pasar desapercibido y Summer es el centro de atención. A ella le gusta bailar al ritmo de la música y a él surfear al compás de las olas. Ella no sabe nadar y él le quiere enseñar. Ella es todo lo que él rechaza y todo lo que le atrae a la vez. Summer está en busca de su activador y Jake es el bomba que la hará detonar.