Na jednym z przystanków gdzieś w Rosji spotykają się dwa światy, które nigdy nie powinny się przeciąć. On jest chłopakiem z betonowego blokowiska w Petersburgu, który zajmuje się piciem piwka na ławce z kolegami, liczeniem rubli na kolejną paczkę fajek i hakowaniem z ciekawości świata. Ona natomiast jest niezależną kobietą, gotką, Amerykanką, która nie boi się stawiać czoła światu na własnych zasadach. Zawsze w ruchu, zawsze ciekawa, szuka miejsc i doświadczeń, które pozwolą jej poczuć, że naprawdę żyje. Czy koronki mogą pasować do trzech pasków na dresie? Czasem to, co wydaje się sprzeczne, otwiera drzwi do nowych światów i niemożliwych połączeń.