Encontrar Kurohana não é sentir medo imediato... É sentir um vazio gradual, como se algo dentro de si se estivesse a desvanecer lentamente. Não sabe se ela é triste, bondosa ou cruel. Ela simplesmente... está lá. E é exatamente isso que a torna tão perturbadora.

La légende de Teke Teke La nuit était froide et silencieuse. La vieille voie ferrée traversait un endroit désert où personne n'aimait passer après le coucher du soleil. Les rails brillaient faiblement sous la lumière de la lune, et l'air semblait lourd, comme si quelque chose observait dans l'ombre. On raconte qu'il y a longtemps, une jeune fille a eu un terrible accident sur ces rails. Un train l'a coupée en deux. Mais au lieu de disparaître, son esprit est resté piégé entre les mondes. Depuis ce jour, elle rampe le long des rails et dans les rues désertes. On l'appelle Teke Teke. Teke Teke apparaît comme une jeune femme aux longs cheveux noirs qui tombent sur son visage pâle. Son corps est incomplet : elle n'a plus de jambes. Elle se déplace en rampant sur ses mains ou ses coudes. Quand elle bouge, on entend un bruit étrange... "Teke... Teke... Teke... Teke..." C'est le son de son corps qui frappe le sol alors qu'elle avance très vite. Ses yeux sont sombres et vides, remplis de colère et de douleur.